查询词典 shuttling

The midfielder is shuttling between Munich and the Germany U-17 squad, busily preparing for the World Cup in South Korea from 18 August to 9 September, although Hitzfeld would rather be working regularly with the gifted youth as he is planning to hand him a Bundesliga debut in the new season.

这位中场球员正在慕尼黑和德国U17中往返，忙于准备8月18日到9月9日在韩国举行的世界杯，尽管希帅更希望能经常和这位天才少年在一起，他正计划着在新赛季中让克罗斯初次亮相。

This is accomplished by means of a loose fitting piston, known as the displacer, which moves back and forth inside the cylinder, thus shuttling the gas from one end to the other.

这是通过一个宽松活塞作为置换剂，它的移动来回汽缸内的已知手段，从而穿梭从一端到另一气体。

Besides shuttling back and forth flaneur in city flaneur space builds the forming which constructs public sphere of street, it is symbolized that the symbol transmitted of fashion culture in the street, it is the exploration of fashion class of Xin Yi commercial area, the flaneur of Xin Yi commercial area person type attitude changes because of consumption culture , social class , urban space too.

neur space建构街道公共领域的形成之外，街道流行文化所传递的符号象徵，形成对信义商圈流行时尚阶级的探索，信义商圈的漫游者型态也因消费文化、社会阶级、城市空间而变化，今日信义商圈街道漫游的特质，与台湾传统的街道差异甚大。

Shuttling between the lamasery, hospital and the patients, Badan is quite content with his life.

每天在寺庙、医院和病人之间奔波的巴丹，有着丰富的内心世界，多重的身份也使他的生活五光十色，充满了酸甜苦辣。

He said that he had been shuttling back and forth between Texas and Louisiana for the past few years.

他说他在过去几年中一直来回穿梭于德克萨斯州和路易斯安那州之间。

Having gained insights from both approaches, the author suggests using the concept of "doing discourse analysis narratively" as a reminder for qualitative researchers in shuttling back and forth between cutting off the experiences into parts and embracing the experiences as a whole.

最后，作者以「叙事式的言谈分析」提醒自身及其他研究者在关注语用细节，清晰切割经验与看重叙说意义，整体领受经验之间持续来回穿梭与创塑意义。

Meanwhile, she's shuttling back and forth between her daughter's and her sister's, she told NTV.

她对俄罗斯独立电视台说，同时，她正往返于女儿和妹妹的家中。

Staubach said one of his first priorities will be assembling a staff to study other Super Bowl host cities. Shuttling fans between Arlington and neighboring cities is also a concern, because Arlington is the largest city in the country without public transportation.

史托巴表示他最先要做的事是吸取其它超级碗主办城市的经验，同时球迷往返阿林顿与周围城市的交通问题也非常棘手，因为阿林顿是美国最大的没有公共交通设施的城市。

They high on shuttling back and forth in the modern metropolis, enjoy the result of the modern civilization as much as they like and realize their own ideals; in the simple, modern space, they suffuse free and optional individuality as well as elegant mettle, and reveal romantic mood in their behaviour and style of conversation.

他们热衷于穿梭在现代都市之中，尽情的享受着现代文明的成果，实现着自己的理想；他们在简约的现代空间之内，洋溢着洒脱与随意的个性、优雅高贵的气质，还能在举止谈吐之间流露着丝丝的浪漫情怀。

I have been working on fiber arts for the past three years . It begins with finding fiber materials , designing , composing , pulling threads , making sure the lines are okay , knitting and tying , shuttling and shuttling etc .. That is a work that needs patience and physical strength , sometimes I feel hard and tired , yet , to feel it with my work , to ponder , I have found safety and the feeling of achievements , I am quite enjoying it .

这三年来，重新接触纤维艺术创作，从找寻线材、构思、构图、拉线、整线、编绑、穿梭再穿梭…。。。，那是一件需要莫大耐心与体力的工作，有时真的是感到艰辛和疲惫不堪，但是，藉著创作去感受、去思索，我找到了安全感和成就感，常是乐在其中的。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。