英语人>网络例句>shut in 相关的网络例句
shut in相关的网络例句

查询词典 shut in

与 shut in 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bestowing a word of promise here and a smile there, a whisper on one happy slave and a wave of the hand on another, Monseigneur affably passed through his rooms to the remote region of the Circumference of Truth. There, Monseigneur turned, and came back again, and so in due course of time got himself shut up in his sanctuary by the chocolate sprites, and was seen no more.

大人对这边作出个承诺,对那边绽出个微笑,对这一个幸福的奴才耳语一句,对那一个奴才摆一摆手,和蔼可亲地穿过了几道房间来到"真理边缘"的遥远地带,又转过身来,过了一会儿又让他的巧克力精灵们把他关闭在内殿里。

In late September, Apple moved to shut down hackers who had rigged the phone to run in unapproved ways. Many customers were apoplectic.

在9月末,苹果封掉了黑客们通过作弊在iPhone上运行非授权软件的漏洞,对此很多用户都非常愤怒。

Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, children could not be taught about evolution, writors and artists could be censored at the whim of the government, and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens.

(Robert Bork的美国是这样一片土地:妇女会被迫在背街的小巷里堕胎;黑人会被安排在分开的桌子上用餐;流氓警察会在半夜破门而入搜查公民的住房;孩子们不能接受进化论教育;作家和艺术家们会被政府随意检查作品,而联邦法院的大门会对成千上万的市民关闭---在极右翼法官Robert Bork提名最高法院大法官的听证会上。

Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered."

罗伯特 ·博克的美国是这样一个国家,在那里妇女将被迫到背街的地下诊所去流产,黑人将坐在黑白隔离的午餐桌边,流氓警察半夜里会踢开公民的房门进行搜捕,学龄儿童将不能被教以进化论。。。

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor."Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特·柏克出任大法官的之后不到一个小时,肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他,他说道:在罗伯特·柏克的美国,妇女们将在穷街陋巷中堕胎,黑人们将坐在强制隔离的午餐桌旁,流氓警察将会在午夜突袭中破门而入,而学校里的孩子们将再也学不到进化论……就在数以百万计公民的哀怨悲恸之上,联邦法院的大门将轰然关闭。

"Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

他怒斥"罗伯特·波尔克的美国是一个妇女被迫接受黑市堕胎,黑人被隔离就餐,流氓警察可以在晚上冲入市民住所,学生不能学习进化论……联邦法院无法为广大公民的地方"。

Mad people used to be shut away in special buildings; now they can be treated in hospitals.

以前神经失常的人常被关在特殊的楼房里,现在他们在医院里接受治疗。

Spare valve in cooling water system should be shut up in order to avoid unnecessary consumption.

不用的冷冻机的阀门一定要关死,避免不必要的能量消耗。

You may be shut off from engaging in business in certain lines, but there are other channels open to you.

也许,在某些领域你确实被拒之门外,但是世界上总会有朝你敞开的门路。

Almost all tungsten miners became bankrupt or were shut down. The main tungsten assets situated at the Northern Caucasia were almost destroyed by low prices and relatively high production costs. In 1997 the hugest tungsten miner in the world - Tyrnausky GOK finally stopped its operation. It produced up to 40 thousand tons of W-concentrate per year during the times of Soviet Union and was a main source of raw material for "Hydrometallurg" conversion plant in Nalchik which became almost bankrupt after the closure of Tyrnausky GOK.

几乎所有的钨矿山企业被迫破产或关闭,位于北高加索地区的主要钨军工企业由于钨产品售价低廉和制造成高走等原因几乎全部陷入绝境。1997年,世界最大的钨矿开采企业泰尔诺斯基公司最终停产,这家企业在苏共联盟执政期间每年生产约40000吨钨精矿,是位于纳契克地区的湿法冶炼工厂的主要原材料供应企业,在Tyrnausky GOK停产后,这家冶炼工厂几乎破产。

第15/71页 首页 < ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... > 尾页
相关中文对照歌词
Shut-In Tourist
推荐网络例句

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像,后来回台湾,甚至去年在北京,居然也四处看见她的海报,才惊讶她的魅力之大。

Ah may dee:You are chinese living in a democratic country.

你是居住在民主国家的中国人吧。