查询词典 shrugged

It would be kinder," shrugged one officer,"to give the poor devil a loaded revolver.

一名官员无奈地说&给可怜的魔鬼一把带子弹的左轮手枪可能会更仁慈。&

But Ronaldo has shrugged off the jeers at Premiership away grounds and fired home a powerful strike at Reading at the weekend.

但是罗纳尔多对自己在联赛中受到的嘲笑不以为然，在周末与雷丁的比赛中他攻入了精彩的进球。

Madame shrugged her shoulders wearily, and looked round the little chamber with a sharp glance of scrutiny that betokened no very great favour.

夫人疲倦地耸耸肩膀，环顾这小小的房间，投出锐利的仔细打量的眼色，可丝毫没有露出喜欢的神情。

He screwed up his eyes before the looking-glass, gesticulated, shrugged his shoulders, and finally, without saying anything to any one, he put on his cap and went out of the house by the back way, trying to escape observation.

他对着镜子皱着眉头，搔首弄姿，耸着肩膀，最后未给任何人打招呼，戴上帽子，尽量不让人看见，他从后门出去了。

Her shoulders shrugged, her hips gyrated.

她扭动和摇摆着自己健壮又柔软的身姿，耸动肩头、旋转臀部。

Nuzzling her neck happily from behind while he sat with his arms around her waist, Joe shrugged.

/ 当他在她的腰部周围以他的手臂坐的时候，从后面的部分快乐地将鼻插入她的脖子，乔耸肩。

I shrugged it off, thinking they were probably ogling my enormous 8-months pregnant belly.

我耸了耸肩，认为他们肯能是在看我那8个月身孕的腹部。

I shrugged it off, thinking they were probably ogling my enormous 8-months pregnant belly.

我多希望是自己发现了它，然后假装大家都不知道啊！

Had the bank fessed up that it was reining in its lending commitments, I would have shrugged.

如果银行坦言，它是在控制贷款额度，我可能会无所谓。

Good motion picture can creat an illusion of rearity.The funishings imparted an air of elegance to the room.He want to find a lawer who can under his case ,who sympathzied with him ,who hav been there himself.It is indicative of the change her that is having a big birthday party.He shrugged his shorlder,shooked his head ,cast up his eyes and said nothing.

这是一个小草滋长着，白云拂过，蝴蝶乱飞的新鲜的一天，这是一个混合着蜜蜂，花，海洋，陆地静寂的一天，就是这样的一天始终没有静寂，但运动，搅动，浮动，上升，下落，每一个都有自己的独特和无法比拟的节奏。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。