查询词典 shrubs

Shrubs or trees, sometimes climbing shrubs, rarely herbs. Indumentum of simple, stellate, and/or other complex hairs.

灌木或乔木，有时为攀援灌木，很少草本，毛被为单毛、星状毛，和/或其他复合毛。

Shrubs, trees, or herblike shrubs, precocious, coetaneous, or serotinous.

灌木，乔木，或草质灌木，先有花，花叶同放，或者先花后叶。

They are non-clinging in habit with stems, depending on a variety, between 40 to well over 200 cm long, and will meander through a border and amongst existing plants in a delightful manner, adding interest to shrubs that have finished flowering, such as azaleas. These shrubs flower beautifully but shortly in early spring, and afterwards form a monotonous mass of green until autumn when their leaves variegate.

它们直立生长，无攀援习性，无需支撑物（因品种不同，植株有40到200厘米长），而是以一种很优美的姿态配置在那些花期结束的灌木丛周围，以此增加它们的观赏价值（比如杜鹃花，花很漂亮但花期短且只在早春开花，然后以成片单调的绿色存在直到秋天叶片凋零）。

The interaction between soil heterogeneity and shrubs induced the autogenic development of "fertile islands" and the increasing spread of shrubs in the grassland ecosystems.

这种&肥岛&的形成和灌木的扩散之间的反馈作用能够改变该系统中的植被组成、结构和土壤养分分布格局，从而改变该生态系统的结构和功能。

The investigation results show that the shrubs diameter apart from root 50 mm mostly shall not exceed 15mm, such as Caragana Korshinskii Kom, Vitex, Fourfold Acacia, and Grewia biloba var.parviflora. The moisture content of the above shrubs is about 55%, 55%, 61% and 50% separately in late autumn and winter when they are reaped.

通过实地调查研究和统计分析适值收割的柠条等几种常见灌木的距地50 mm左右处的直径一般不超过15 mm，适宜收割期间柠条含水率为55%左右，荆条含水率为55%左右，四倍体刺槐含水率为61%左右，扁担木含水率为50%左右。

Result shown: value of fractal dimension is a comprehensive index, which reflect the changes of landscape, patch areas, patch numbers, area per patch, and their interaction. And the index can reflect the irregular degree and the complex degree of landscape patch in dumping place. The fractal dimension of mixed vegetation of arbors – shrubs and mixed vegetation of shrubs maintain the high level, while fractal dimension of new reclamation land and grass land are low. The difference of other type landscape fractal dimension is not significant. Vegetation landscape is influenced by many kinds of factors. It is primarily influenced by surface material composition and terrain in south and west dumping place, which diversity index is high. It is primarily influenced by vegetation type in inner dumping place and expanded west dumping place. The landscape multiplicity index of the mixed vegetation of grass and shrubs is higher than other landscape type, but landscape dominance index of this area maintains on the lower level.

结果表明：分维数的大小反映了景观斑块面积、斑块数量和平均斑块面积等因素的相互作用，反映了排土场内景观斑块的不规则程度和复杂程度；乔灌混交地和灌木混交地保持着较高的分维数，新造复垦地和草地的分维数较低，其它景观类型的分维数则差别不大；植被景观受多种因子的影响，在南排土场、西排土场受地表物质组成和地形的影响为主，其多样性指数较高，在内排土场、西排扩大区受植被类型的影响为主；草灌混交地的景观多样性远高于其它现有的复垦植被区，但其景观优势度则保持在较低水平上。

In wetter habitats, forbs were more abundant and accounted for the majority of aboveground biomass, whereas grasses became more important in dryer habitats. Shrubs and sub-shrubs increased with decreasing soil water availability and their relative biomass rapidly increased in degraded steppe and sand dune; perennial grasses had significantly higherδ〓C values than other PFGs; the δ〓C values of perennial grasses and forbs increased with decreasing soil water availability, while those of shrubs/sub-shrubs showed an inverse trend.

在较湿润生境，多年生杂类草更加丰富并构成了群落地上生物量的绝大部分；而在较干旱生境下，多年生禾草在群落中起更重要的作用；随着土壤含水量下降，灌木和半灌木逐渐增多，且在退化草地和沙地中其相对生物量迅速增加；多年生禾草δ〓C值显著高于其它功能群；随着土壤水分可利用性降低，多年生禾草和杂类草的δ〓C值表现出增加的趋势，而灌木/半灌木则表现出相反的趋势。

Seen from the functional group, perennial grasses and forbs had stable compositions, but compositions and number of shrubs, half shrubs, small half shrubs, annuals and biennials were unsteadiness, where aboveground biomass in warmed plots was much difference with control. Nitrogen addition may enhance aboveground biomass obviously from latter growth stages.

施用氮肥的效果在植物生长后期才明显的表现出来，施氮样地地上生物量明显提高；增温和施氮作用使地下生物量发生了一定变化，但无显著差异；通过多元逐步回归发现，影响植物群落地上生物量和地下生物量最显著的因子是10-20cm土层的土壤湿度。

Chinese egrets showed significant preference for the ground under shrubs as their nest site, especially below shrubs higher than 50 cm, followed by sites inside shrubs lower than 64 cm and on top of tussocks.

黄嘴白鹭对巢位具有明显的选择性，优先选择在灌丛，尤其是那些相对较高的灌丛（高于50cm）下营巢，其次是较低的灌木（低于64cm）内部和草丛上。

Reportedly, the current campaign to keep the original trees in the fundamental basis of the first large-scale use of color, were plants in the different sections of a different loop flowering shrubs features Rudong side door to Dongzhimen sections for Yuyemei flowering shrubs, Dongzhimen to Deshengmen sections flowering shrubs to safflowers Tze Wei.

据介绍，这次整治在基本保留原有大树的基础上，首次大规模使用色块、地被植物，在环路的不同路段形成不同的花灌木特色，如东便门至东直门路段花灌木为榆叶梅，东直门至德胜门路段的花灌木为红花紫薇。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失