查询词典 shriveled

The well-known food of Provence is summer food—the melons and peaches and asparagus, the courgettes and aubergines, the peppers and tomatoes, the aioli and bouillabaisse and monumental salads of olives and anchovies and tuna and hardboiled eggs and sliced, earthy potatoes on beds of multicoloured lettuce glistening with oil, the fresh goat's cheeses—these had been the memories that came back to torment us every time we looked at the limp and shriveled selection on offer in English shops.

普罗旺斯的佳肴美点多产在夏季，品种繁多，包括各种瓜类、桃子和芦笋、长笋瓜、茄子、胡椒、蕃茄、蒜泥蛋黄酱、蒸鱼、橄揽沙拉、鹈鱼、鲔鱼、莴苣马铃薯片拌白煮蛋，还有新鲜羊乳酪。这些，都是我们在英国餐馆里盯着菜单上仅有的几样选择时，可想而不可及的回忆。

Take the demonstration of Marx on human nature for example, three kinds of demonstrations appeared in short three years:"the nature of human is the summation of the social relationships","the human nature is free and self-conscious activity" and " the need of human is the nature of man"; still for instance, to the same Hegel philosophy, Marx sometimes called it " an carline who does makeup, dresses up her disgusting and nonrepresentational shriveled body, and looks out for suitors at every corner of Germany.① Sometimes, he call him "a great ideologist" and publicly admitted that he's a "student" of Hegel②; Marx also said in his late years some words which excited many western mediocre people " I am not a real Marxist.

比如马克思对人性的论述，在短短的三年间竟有三种论述："人的本质是社会关系的总和"，"人的本性即自由自觉的活动"，"人的需要即他们的本性"；还比如，马克思对同一个黑格尔哲学，有时称它是"搽脂抹粉，把她那干瘪得令人厌恶的抽象的身体打扮起来，在德国的各个角落如饥似渴地物色求婚者"的"老太婆"①；有时称他为"伟大思想家"，并"公开承认"自己是黑格尔的"学生"②；马克思在晚年还说过令许多西方庸人兴奋不已的话："我不是一个真正的马克思主义者。"

One or more new corms form from these buds, and lie above the shriveled remains of the previous year ' s corm.

球茎多数是地下匍匐枝末端膨大而成。

At eight-thirty the eggs were shriveled and the toast was like stone.

八点半，鸡蛋变得干巴巴的，烤面包片象石头一样硬。

It doesn't interest me what planets are squaring your moon.I want to know if you have touched the center of your own sorrow,if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fera or futher pain!

是什么磨圆了你的棱角我不感兴趣，我想知道的是，你是否触碰过自己受伤的心，是否因为生活辜负过你而豁达，还是因为害怕遭受更多的痛苦而变得无助、禁闭心扉。

The ancient Chinese man was a brown, knotted, shriveled man who looked like a chunk of gingerroot and ran one of those tiny stores that sells grapefruits, wine, and toilet paper, and no one can ever figure out how they survive.

那位中国老汉肤色棕褐、指节粗大、皮肤皱缩，看上去就像是一截姜根。他经营着一家小小的店铺，卖些葡萄柚、酒、以及厕纸，没有人能揣度出他们是如何生活下来的。

More shriveled people came out of the grayness .

更多的枯萎的人从灰色中走出来，他们拥护着看这个奇怪的穿着衣服的死孩子。

But we'll need to act quickly - it can take years to breed more heat-resistant species, and investment in agricultural research has shriveled in recent years.

我们要快速行动--培育更多的抗热植物要花费几年的时间且农业研究的投资近几年也减少了。

It can take years to breed more heat-resistant species, and investment in agricultural research has shriveled in recent years.

近年来，它可能需要数年孕育出更多耐热物种和投资于农业研究。

" Hollo , son," said Gant, casually entering the room; his heart shriveled as he saw the boy

甘德装着若无其事的样子走进屋子；他一眼看到孩子心里就凉了半截。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。