查询词典 shrill

He cried and his shrill tone troke the quietness, but the ship still left.

他尖锐的音调划破了宁静，船还是离开了。

He cried and his shrill tone troke the quietness, but the ship still left.

幸运的是岛上有些西红柿。

He's not— Something in his head is screaming wordlessly, one long, shrill shriek of denial.

他不—有些什么在他的脑海里无声的嘶喊着，否认的声音拖得长长的，颤抖的，好像在吼叫。

"Snatching up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamation s, that made her mother tremble, because they had so much the sound of a witch's anathemas in some unknown tongue."

她会抄起石于向他们扔去，同时发出连续的尖声怪叫，跟巫婆用没入能懂的咒语喊叫极其相似，吓得她母亲浑身直抖。

"Snatching up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamations, that made her mother tremble , because they had so much the sound of a witch's anathemas in some unknown tongue."

她会抄起石于向他们扔去，同时发出连续的尖声怪叫，跟巫婆用没入能懂的咒语喊叫极其相似，吓得她母亲浑身直抖。

" Snatch ing up stones to fling at them, with shrill, incoherent exclamations, that made her mother tremble, because they had so much the sound of a witch's anathemas in some unknown tongue."

她会抄起石于向他们扔去，同时发出连续的尖声怪叫，跟巫婆用没入能懂的咒语喊叫极其相似，吓得她母亲浑身直抖。

A shrill of catcalls came from the audience as the controversial actor walked on stage.

那个有争议的男演员走上舞台时，从观众中传来一片嘘声。

I have heard the cock, that is the trumpet to the morn, doth with his lofty and shrill-sounding throat awake the god of day, and at his warning, whether in sea or fire, in earth or air, the extravagant and erring spirit hies to his confine;.

我听说报晓号角手的公鸡，一阵阵啼响它那尖锐的喉音，唤醒了白昼之神，一听到它的警告，无论在海里，还是在火里，无论在地下，还是在空中，一切逍遥浪荡的游神都会赶回自己的阴界。

It's excruciating to watch Mitchum's knife-wielding preacher tear the family apart—driving his wife to shrill insanity with religious inanities and taking advantage of his position as an adult to threaten the children.

看到罗伯特。米切姆折磨这个家庭的成员是很痛苦的，他把他的妻子折磨成了精神错乱，并利用他成人的身份威胁孩子。

We walked through the flaring streets, jostled by drunken men and bargaining women, amid the curses of laborers, the shrill litanies of shop-boys who stood on guard by the barrels of pigs cheeks, the nasal chanting of streetsingers, who sang a come-all-you about ODonovan Rosa, or a ballad about the troubles in our native land.

星期六晚上，我婶婶要上街去买东西，我得跟着去帮她拿购买的物品，灯火通明的大街上熙熙攘攘，我和婶婶在醉汉和讨价还价的妇人们中间挤来挤去。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。