查询词典 shrewd

Choosing red-headed Rupert Grint.. to play the ultimate outcast proves a shrewd casting choice...

选择红头发的鲁珀特·格林特来扮演这一极端角色被证明是一个明智的选择。。。。。。

A former boxer with a habitual snarl, he may be uncharismatic but he is shrewd.

曾是拳手的他虽然脾气暴躁、缺乏感召力，但他却是老谋深算。

In all these adventures and achievements Chandragupta was assisted and advised by his minister , Kautilya, a shrewd brahman often called "the Machiavelli of India"

在所有的冒险活动和成就中，旃陀罗笈多一直得到了大臣考提利亚的帮助和指点。考提利亚是一个非常睿智的婆罗门，他经常被称为&印度的马基雅弗利&。

"He was too shrewd to go along with them upon a road which could lead only to their overthrow"(J.A. Froude).

&他太精明了，和他们一块不会走上一条只能导致他们下台的道路&。

According to tradition, she lavished her wise advice on King Numa Pompilius who succeeded Romulus, and became a legendary source of inspiration to the art world, as well as shrewd advisor to politicians and muse to poets and writers.

传说中，她是罗穆卢斯的继承人King Numa Pompilius的智囊，也是艺术界的灵感泉源、政客的精明顾问、诗人和作家的缪斯。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。