查询词典 shrewd

Livermore's shrewd, but muted, campaign of self-advertisement soon reached the ears of affluent businessmen, who every once in a while took "flyers" in the market; and he became the much-admired target of several traders, who urged him to handle accounts for other plungers, who were convinced Livermore had a better feel of the market than they had.

利弗莫尔很精明，但这次没吭声，他用行动证明了自己，这事很快就让几个生意人知道了，这些人曾经都是市场中的&高手&；几个交易者开始崇拜他了，都催促利弗莫尔帮他们操作账户，他们都确信利弗莫尔的市场感觉比他们强。

Zanders was a little man, dark, with a short stubby mustache , and a shrewd though not highly intelligent eye

单特斯是一个黑矮子，长着粗短的胡子，狡猾而并不十分聪明的眼睛。

Shrewd thespians. Now, here's the plan.

精明的戏子们好，计划是这样

The adornment of simpletons is folly, but shrewd men gain the crown of knowledge.

愚昧的人，以愚昧为基业；明智的人，以知识为冠冕。

The shrewd man perceives evil and hides; simpletons continue on and suffer the penalty.

精明人遇见灾祸，即行隐避；无知者反向前走，自招损害。

But the merchant, with a shrewd grin, produced a hand-drawn map from inside his shirt, and, surely enough, it had notes and scrawlings leading to a fort marked in the mountains north east of the city.

但是商人狡黠的笑了，从他的衬衣里面取出了一副手绘的地图，而且毫无疑问的，上面标注了一些注解和草图，指向了这座城市东北方向的山脉中的一座堡垒。

Yang Jing said,"The starting of small and medium state-owned enterprises, is expected Cooperate with the among the enterprises, This idea is very natural. Some large companies entered a mature market, exactly shrewd grasp of the kind of mentality, adopt a series a set of quasi- business skill."

杨京说：&刚起步或发展中的中小企业无不可望与同行业中的数一数二的企业合作，这是非常自然的，也是求之不得的，某些大公司在进入一个不成熟的市场时，恰恰精明的把握了这种心态，采用一系列成套路的准商业的手法，非常艺术地将这些企业用了。&

Allowing them to tap the credit line may be a shrewd precautionary measure.

如此看来，让这12家银行来为贷款融资不过打的是防微杜渐的算盘而已。

Fact had shown that I was not as stupid as the rumor said, but shrewd-brained.

事实证明，我并不象人们传闻的那样笨，而是头脑机灵的人。

They are shrewd businessmen who keep their eyes peeled for every economic smoke signal.

他们是精明的生意人，对每一个经济征兆都极为注意。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的时代，船员们担心他们会因为无风而无法在海洋上航行。

As long as foreign donors pay the PA's salary bill, few expect a new intifada.

只要外国继续为巴权力机构的薪水买单，希望发动新暴动的人便寥寥无几。