查询词典 shrewd

Where are you, Little Crabby , you shrewd little thing?

哪儿去了？我的小蟹！

Regionalism emerges fast and gets more and more shrewd and decentralism, unctronl of administrater and corruption of justice have almost been common problems.

地方主义迅速抬头并愈演愈烈，分散主义、行政失控和司法腐败几成顽疾。

Gervase of Canterbury described her much later as "an exceedingly shrewd and clever woman, born of noble stock, but unstable and flighty."

很晚之后，坎特伯雷的乔维斯称她是&一位非常精明和机智的女人，有着天生的贵族血统，但却情绪不定和反复无常。&

The office will be headed by Pieter Feith, a shrewd Dutch diplomat.

该机构由一个精明的荷兰外交官皮尔特·菲斯领导。

Businesses involved in the acquisition, refinement and production of raw materials form the backbone of the Commerce Guild, which is headed by its shrewd Presidente, Shu Mai.

在原材料的获取、加工和制造过程中涉及的商业活动构成了商业行会的骨干。行会的领导是精明的主席——舒·麦。

For instance, Chinese people are honest but slick, sincere but shrewd, skeptical but credulous, rigid but flexible, self-serving but loyal, sophisticated but inconsiderate, neutral but extreme, frugal but ostentatious, old-fashioned but fashionable, low maintenance but dreaming of fortune, superstitious but not religious, team-spirited but competitive, picky but mediating, rumorous but not nosy, understanding the value of time but advocating 'take things slowly', etc., etc..

比方说，中国人耿直却又圆滑，坦诚却又世故，多疑却又轻信，古板却又灵活，讲实惠却又重义气，尚礼仪却又少公德，主中庸却又走极端，美节俭却又喜排场，守古法却又赶时髦，知足常乐却又梦想暴发，烧香算命却又无宗教感，爱抱团儿却又好窝里斗，爱挑刺儿却又会打圆场，不爱管闲事却又爱说闲话，懂得&只争朝夕&的道理却又主张&慢慢来&，等等，等等。

Smalling's impending move to United, who beat Arsenal to his signature, caps a meteoric rise for the 20-year-old and a shrewd piece of business for Fulham.

曼联是击败了阿森纳得到斯马林的，他们给这位20岁的球员报出了一个富勒姆无法拒绝的价钱。

When she is walking on the street,You saw the bulldozer heavily making a round trip in the old buildings,there are thundery sounds around ears,it shows this land should initiate some new shrewd business.

白天走在路上，小优看见推土机笨重地在旧建筑堆中来回推动，耳边传来隆隆的打桩的声音，看来这片土地又得生出一些新的生意经。

He was sixty years old and his crisp curly hair was silver-white, but his shrewd face was unlined and his hard little blue eyes were young with the unworried youthfulness of one who has never taxed his brain with problems more abstract than how many cards to draw in a poker game.

他60岁了，一头波浪式的鬈发已经白如银丝，但是他那精明的脸上还没有一丝皱纹，两只蓝眼睛也焕发着青年人无忧无虑的神采，这说明他从来不为什么抽象的问题伤脑筋，只想些简单实际的事，如打扑克时要抓几张牌，等等。

Verdelho, and Shiraz plantings. In a shrewd move, he decided only to release fully matured wines and this qickly earned him a reputation for the highest quality.

此时利达民医生做了一个精明的决定，只出售完全熟酿的葡萄酒，他对质量的这种执著，很快为他和他的葡萄酒赢得了极佳的声誉。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了