查询词典 shrewd

In short, Liu brims with the sort of practicality that makes shrewd businessmen and uninspired actors.

简而言之，在刘烨身上，散发着那种精明的商人和激情不再的演员所共有的现实主义精神。

But this partial autobiography, which ends in the nineteen-twenties, is strong evidence in his favor, all the more because it covers what he would have called the unregenerate part of his life and reminds one that inside the saint, or near-saint, there was a very shrewd, able person who could, if he had chosen, have been a brilliant success as a lawyer, an administrator or perhaps even a businessman.

不过，这部截至于十九世纪二十年代的部分自传是对他有利的有力证词，更有利的是书中所写的是他会称作是他生命中冥顽不化的那一段，提醒人在圣人或亚圣背後是位非常精明能干的人，如果他那么选择的话，他会是杰出成功的律师、管理者或者甚至商人。

I found him tough, smart, shrewd, very unsentimental, very pragmatic.

我觉得他作风硬朗，思维敏捷，精明理智，又非常务实。

He is, he explains, a Yankee from Connecticut-shrewd, hard, unsentimental stock-and worked in the arms business.

他告诉吐温，他是来自康涅狄格州的美国人--属于精明干练、厉害、不感情用事的类型――在军火工厂做工。

As one shrewd Washingtonian told me, Mr Obama stopped behaving like a prime minister and acted instead like a president.

一位精明的华盛顿人对我说，奥巴马不再表现得像一位总理，而开始像一位总统那样行事了。

To dream of tracking and killing wild game denotes shrewd business dealings and a high probability of success.

梦想跟踪和杀害野生游戏是指精明的生意往来和高概率的成功。

The bright smile of workingwoman of beauty of an automation line, your apple and Fuji health income is quite much, be opposite in this one of Yi person portion track in, shrewd businessman got them most wanted thing.

一个流水线美丽女工的灿烂微笑，令苹果与富士康收益颇多，就在这一场对伊人身份的追踪之中，精明的商家得到了它们最想要的东西。

A shrewd antiquer knows where he can pick up a valuable rummage at a very reasonable price.

精明的古董收藏家知道在哪里去拣漏。

He was a shrewd business man,he knew which side his bread was buttered on.

他是一个精明的商人，他深知自己的利益所在。

Affable , friendly, exceedingly shrewd, and speaking French capably, he was admirably suited for his task.

殷勤，友善，非常精干，并能说流利的法语，他对他的任务确能胜任愉快。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了