查询词典 shrewd

Out of all of Gallactor's military, combat hardened and battle ready, only a handful had the shrewd adeptness of a specialist: the cunning and cold special-tactics professionals so revered by the Syndicate that the highest price was paid for their services.

从所有 Gallactor's 的军队，战斗预先变硬而且搏斗，只有少数有了专家的精明熟练：如此的藉著企业联合崇敬以致於的狡猾和寒冷的特别-战术专业人士最高的价格被支付他们的服务费用。

But Buffett, for all his affability, is shrewd about disengaging himself to avoid any unnecessary distractions that might impair his judgment.

但是巴菲特这么个和蔼可亲的人，却是非常精明的让自己脱离出来，避免受到任何不必要的、可能有损他判断的干扰。

Does this seem to ague a too shrewd, calm and sensible attitude on the part of the ordinary newspaper reader L.71-72

从这一点上看，是否可以证明部分普通的报纸读者具有非常聪明、沉静而明智的态度呢？

Sir Alexander Fleming's discovery of penicillin in 1928 was, he said,"a triumph of accident and shrewd observation".

佛兰芒说过，1928年青霉素的发现是一次偶然事件和精确观测的胜利品，有些时候你所发现的并不是你想要寻找的。

The day after tomorrow is woman red-letter day, new upsurge of spending of household of round of female has come, shrewd businessman hits out actively with affection card the market, ambry industry was to be hit more bright " she " colour.

后天就是妇女节了，新一轮女性家居消费热潮已经到来，精明的商家以情感牌主动出击市场，橱柜行业更是打上了鲜明的"她"色彩。

My boss was a shrewd bastard who got a lot of work done from all of us.

我的老板是一个精明的私生子谁还有很多的工作由我们所有的人。

Leop. Bloom there for a languor he had but was now better, he having dreamed tonight a strange fancy of his dame Mrs Moll with red slippers on in pair of Turkey trunks which is thought by those in ken to be for a change and Mistress Purefoy there, that got in through pleading her belly, and now on the stools, poor body, two days past her term, the midwives sore put to it and can't deliver, she queasy for a bowl of riceslop that is a shrewd drier up of the insides and her breath very heavy more than good and should be a bullyboy from the knocks they say, but God give her soon issue.

林奇、一苏格兰人、威尔。马登、为亲自下赌注之马伤心不已之托。利内翰和斯蒂芬。迪。利奥波。布卢姆原为解乏而来，现已略恢复元气。今晚彼曾做一奇梦：其妻摩莉足登红拖鞋，身着土耳其式紧身裤，博闻多识者谓此乃进入一个新阶段之征兆。普里福伊太太系住院待产妇[109] ，惜预产期已过二日，仍卧于产褥上，助产士焦急万分，不见分娩。灌以可充作上好收敛剂之米汤一碗，亦呕吐之，且呼吸无比困难。

Shrewd Wenzhou People have always favored the real estate developed cities, and the Wenzhou People Mentougou how to catch a line then?

精明的温州人一直青睐的房地产发达城市，以及温州人民门头沟如何赶上行呢？

How magnificent was Billy McMahan, with his great, smooth, laughing face; his grey eye, shrewd as a chicken hawk's; his diamond ring, his voice like a bugle call, his prince's air, his plump and active roll of money, his clarion call to friend and comrade—oh, what a king of men he was!

比利·麦默恩多么伟大，看他那张高贵，光滑，笑意盈盈的脸。他灰色的眼睛跟雏鹰的眼睛一样精明；他的钻石戒指，他军号似的嗓音，他王子的风度，他的阔绰，他嘹亮地召呼朋友和同志——啊，他就是男人中的王！

Successful use of the variation method depends on our ability to make shrewd choice of the trial function.

成功地应用变分法取决于对尝试函数作精明选择的能力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了