查询词典 shreds

But somehow I was changing my mind about her almost against my will and I said,"Listen, my Z is out front and if you got no place better to go my apartment is in Lafayette," and shesaid,"I'd love to see it lap the miles," but then she explained that she had to get back to the nineteenth century and she was gone like that just gone and I noticed the whole time we'd been talking she'd been shredding up a paper napkin and it lay in a littlepile like snowflakes that had drifted against the ashtray except of course they weren't snowflakes at all but little shreds of paper, little teensy shreds, and I tried to get one more shot but it was too late.

不过不知怎的，我几乎违背意愿的在改变对她的看法，那我就说："听着，我的 Z 出去了，那如果你没有更好的地方去，我的公寓在拉斐特，"那她说，"我很愿意绕几哩路去看看，"但是接着又解释说她得回十九世纪去，她就无影无踪了，就这么不见了，而我一直注意着，我们一边谈着话，她就这么一边在撕着一张纸巾，现在它堆在那儿就像一堆从烟缸里飘下来的雪片，当然这不是雪片而是小碎纸片，细细的小碎片，而我想再喝一杯但是已经太迟了。

After lettuce is abluent, cut 4 centimeters of full-length film, ginger cuts into shreds, bean curd cuts 1 centimeter thick piece

莴苣洗净后，切4厘米长片，生姜切丝，豆腐切1厘米厚块

But this encompassment of her own characterization, based on shreds of convention, peopled by phantoms and voices antipathetic to her, was a sorry and mistaken creation of Tess's fancy----a cloud of moral hobgoblins by which she was terrified without reason.

然而，眼前这景象完全是她自己根据支离破碎的遗风习俗、人为想象的鬼影幽灵和四周令她反感的阴冷声音幻想出来的，她以令人难以相信的错觉幻想出一群自己吓唬自己的道德精怪。

Though he begged her to join him, Aia refused, sensing the passing of the last shreds of human reason within Antonius.

虽然他请求艾尔与他同行，但感到安东尼奥斯身上的最后一点人性已经消失，艾尔还是拒绝了他。

Eg:Chop bell pepper, carrot and onion into thin shreds.

把甜椒，胡萝卜，和洋葱切成丝。

Chop bell pepper, carrot and onion into thin shreds.

把甜椒，胡萝卜，和洋葱切成丝。

Eg:Chop bell pepper, carrot onion into thin shreds.

把甜椒，胡萝卜，和洋葱切成丝。

Frank stared at the crisp blue five-pound note, longing to tear it into shreds and fling them in Paddy's face.

弗兰克望着那一张折叠有声的5镑的钞票，心里真想把它撕得粉碎，投到帕迪脸上去。

Jens Lehmann is confident that Germany will be at concert pitch for the start of the World Cup finals. Germany stuttered to a 2-2 draw with Japan on Tuesday, with the home defence ripped to shreds on numerous occasions.

虽然德国队在30日同日本队的热身赛中比较狼狈地以2：2同对手握手言和，但效力于阿森纳队的德国1号门将莱曼仍然对德国队在世界杯上的前途充满信心。

Place fish in center of a platter. Arrange daikon and carrot shreds around fish.

在一个大盘中心中的地方鱼安排在鱼周围的DAIKON和胡萝卜碎片。

More direct, directer ; most direct, directest

径直的，笔直的

Do you know how to use a chain saw?

你知道如何使用链锯吗？