查询词典 shredded

Mr Aso's reputation has been shredded by a series of gaffes and policy flip-flops.

麻生的声望已被一系列的过失和朝令夕改的政策消磨殆尽。

Six-hundred-and-fifty years ago, at the Bishop's Palace in Durham, a hundred dozen pigeons were among tons of venison, capon, beef, peacocks, songbirds, rabbits and the like waiting to be trussed, spit roast, shredded or chopped into "gobbets" for the delectation of the Royal court.

六百五十年前，达勒姆的主教堂里，一百打鸽子混在成吨的鹿肉、阉鸡、牛肉、孔雀、鸣禽、兔子及其它肉类中，等着被扎紧翅膀，炙*烧烤，要么被切丝切条或剁成&大块&，以投王室之所好。

Six-hundred-and-fifty years ago, at the Bishop's Palace in Durham, a hundred dozen pigeons were among tons of venison, capon, beef, peacocks, songbirds, rabbits and the like waiting to be trussed, spit roast, shredded or chopped into "gobbets" for the delectation of the Royal court.

六百五十年前，达勒姆的主教堂里，一百打鸽子混在成吨的鹿肉、阉鸡、牛肉、孔雀、鸣禽、兔子及其它肉类中，等着被扎紧翅膀，炙叉烧烤，要么被切丝切条或剁成&大块&，以投王室之所好。

" Antibiotic s (e.g., tetracyclines) prevent bacterial growth; humectants retain moisture in products like shredded coconut; and antistaling agents (e.g., glyceryl monostearate) maintain moisture and softness in baked goods."

抗生素可抑制细菌的生长；保湿剂可保持碎椰仁等食品的含水量；防干化剂可保持焙烤食品的水分和松软。

"Antibiotics (e.g., tetracyclines) prevent bacterial growth; humectants retain moisture in products like shredded coconut; and antistaling agents (e.g., glyceryl monostearate) maintain moisture and softness in baked goods."

抗生素可抑制细菌的生长；保湿剂可保持碎椰仁等食品的含水量；防干化剂可保持焙烤食品的水分和松软。

"Antibiotics (e.g., tetracyclines) prevent bacterial growth; humectants retain moisture in products like shredded coconut; and antistaling agents (e.g., glyceryl monostearate) maintain moisture and softness in bake d goods."

抗生素可抑制细菌的生长；保湿剂可保持碎椰仁等食品的含水量；防干化剂可保持焙烤食品的水分和松软。

Open sewers flood with human waste, corroded pipes unload brown water into backyards, tiny kids dressed in almost humorously ill-fitted and tattered outfits chase each other over mountains of shredded plastic bags and scraps of rotting food.

下水道的洪水充满生活垃圾，被腐蚀的管道将褐色的洪水冲入后院，小孩子们穿着近乎可笑地不合身且褴褛的衣服在如山的破碎垃圾袋和腐烂食物的废屑中相互追逐。

Again, when they fried large-headed fish in oil the Weichuang villagers all added shallot leaves sliced half an inch long, whereas the townspeople added finely shredded shallots, and he thought, This is wrong too.

&此外，未庄的人在炸大头鱼的时候都是加半寸长的葱叶，而城里的人却加切成碎片的葱叶，于是他就想：&未庄人这个也做错了，真可笑！

Again, when they fried large-headed fish in oil the Weichuang villagers all added shallot leaves sliced half an inch long, whereas the townspeople added finely shredded shallots, and he thought, This is wrong too.

另外，他还十分讲究&男女之大防&，&他的学说是：凡尼姑，一定与和尚私通；一个女人在外面走，一定想引诱男人；一男一女在那里讲话，一定要有勾当了。&

Please indicate spice level: MILD MEDIUM HOT IndoChine House Salad Tender pieces of shredded chicken, fresh watercress, lettuce, sliced tomato, cucumber, egg and fried shallots, served in an egg dressing and topped with roasted peanuts Roasted Duck Salad with Mango A refreshingly sweet, spicy and tangy roast duck salad with sliced mango and mint Spicy Prawn and Beef Salad Traditional Northern Vietnamese dish with crispy lettuce, tender roasted beef and grilled prawns tossed with coriander seeds, dried chili, fresh garlic, lemon juice, cucumber and mint leaves.

请说明香料级别：轻度介质热印度支那房子沙拉投标件丝鸡，鲜豆瓣菜，生菜，切片番茄，黄瓜，鸡蛋和炒青葱，送达在一个鸡蛋敷料和突破的烤花生烤鸭与芒果沙拉阿清新甜，辣和tangy烤鸭沙拉与切片芒果和薄荷香辣虾和牛肉沙拉越南传统的北方菜的脆生菜，烤牛肉招标烤大虾抛出的香菜种子，干辣椒，新鲜大蒜，柠檬汁，黄瓜和薄荷叶。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。