查询词典 shown

It has already been shown to reduce the incidence and rate of chemically induced mammary tumors in animals.

此外，它还能作为抗癌药物的补充，在不增加毒性的前提下，有效杀死癌细胞。

Results: Only one blot is shown on each chemiluminescence map of the three proteins with low background.

结果：三种蛋白质的双向电泳化学发光图谱上均只出现了1个特异蛋白质斑点，信号强，背景低。

From infrared spectra analysis, it is shown that chemisorption of sodium oleate on di aspore surface takes place.

红外光谱分析证明油酸钠在一水硬铝石表面发生了化学吸附。

Previous work has shown sensitization of carotid chemoreceptor responsiveness during exercise as well as in chronic heart failure.

有研究表明颈动脉化学感受器(carotid chemoreceptor，CC)在人体活动或慢性心力衰竭状态反应性敏感性增加。

Mourinho has shown, like his predecessor Claudio Ranieri, that he's unafraid to make full use of Abramovich chequebook.

穆里尼奥表示，像他的前任拉涅利一样，他也不怕耗尽阿布拉莫维奇的支票。

It is shown that the change of microfabric is well associated with the geochemical migration of elements in diagenesis of chert.

石英在重结晶过程中对杂质元素的剔除作用是促使某些微量元素产生富集的重要机制。

Results Spatial relations of the tumors to the lamina terminalis, anterior commissure and anterior communicating artery complex were clearly shown in T2R images. The optic nerves, optic chiasm and optic tracts were detected in 93.3%, 100% and 86.7% of the patients on T2R images and 66.7%, 93.3% and 66.7% on T1 weighted images, respectively. Detection rate of optic pathway on T2R images was higher than that on T1 weighted images.

结果 重T2加权灰阶反转成像可清晰显示肿瘤与终板、前连合及前交通动脉丛的空间关系；其视神经、视交叉和视束的检测率分别为93.3%、100%和86.7%，而在T1加权成像中则分别为66.7%、93.3%和66.7%，前者对视路的检测率显著性高于后者。

Queen Maya and her attendants are shown as aristocratic Tang ladies, with the rather full figures and plump faces associated with Emperor Minghuang's favourite in the late eighth century; they wear a large chignon with ornaments but none of the long pins that become common in the early tenth century.

摩耶王后和她的侍女表现为唐代贵族妇女，丰满的形体和面部为八世纪晚期的唐明皇所喜爱，梳著带有装饰的很大的发髻，但是没有一个长的别针---这在十世纪早期变行很流行。

At the same time, they also have shown their concern about one particular kind of marriage in the upper social class, that is, the women waiting for the marriageable age because of the engagement in their childhood, which has been regarded as the convention of child bride in the later ages.

其中社会上层婚姻中一种特殊的情形，即女童幼时即确定婚姻关系而"待年"者，早有学者关注，并以为即"后世童养媳之俗"。汉代社会上层婚姻中的"待年"女子有其特定的政治背景、生活境遇、心理特征和社会表现。

And when a picture of a chimpanzee was shown, Bobby said,"Daddy!"

他又指了一张黑猩猩的画片，博比说："爸爸！"

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。