查询词典 showed

The stability of aloin decreased with the increase of temperature and heating time. However, the absorbency of aloin did not change with time under room temperature (20℃). The aloin was sensitive to light, and the aloe juice showed a yellowish green sediment in 2 hours after exposed to sunlight. The stability of aloin declined when the pH value arose. The aloe juice was more stable under lower concentration of sodium chloride and sucrose.

结果表明：加热的温度越高，时间越长，芦荟苷的热稳定性越差，而在室温下(20℃)芦荟苷的吸光度基本不随时间改变；芦荟苷具有光敏性，在太阳光照射下，2小时后便出现黄绿色沉淀物；芦荟溶液随着pH的升高，其稳定性下降；低浓度的氯化钠和蔗糖对芦荟汁液稳定性的维持比高浓度的效果明显。

In accordance to his attitude of aloofness, Mourinho has never showed any interest in embracing British style.

一如他一贯的特立独行，穆里尼奥从没表示过想要融入英式风格的兴趣。

In a conclusion, there were a considerable proportion of relict and remnant elements which can be traced back to Mesozoic, and even Paleozoic, as well as typical ancient endemism. All of these fully showed evolutionary conservatism and phylogenetic antiquity of the Alsophila spinulosa community during the process of vegetation evolution.

由此可见，桫椤群落区系组成与起源年代都十分古老；与桫椤伴生的成分中存在较大比例的中生代甚至古生代的古老遗存物种，也明显表现出其在植被进化中的保守性和种系发生的古老性。

It showed the control scheme on the track of telescope control system and the way to design the Fuzzy-controller with alterable parameter.

天文光学望远镜的总体结构可分为光学系统、机械装置和电控系统三个部分。

Comparisons between the cell lines were made on the basis of time to observed cytopathic effects, ultra structure changes, titer in 50% tissue culture infectious doses, and the alterant distribution of DNA content in cell cycle. The results showed that, under identical conditions, various degrees of CPE could be found in the Hep-3B, A549 and NIH 3T3 36h post infection of BTV-10, while there was no CPE could be observed in HEL.

随后在对BTV-10体外感染特性的研究中，我们在相同条件下，将该病毒接种于1株原代人胚肺成纤维细胞(Human embryonic lung fibroblast cells，HEL)和3株传代细胞株：人肝癌细胞(Human hepatic carcinoma 3B cells，Hep-3B)；人肺腺癌细胞(Human lung carcinoma A549 cells，A549)；鼠正常成纤维细胞(Normal mouse fibroblastscells，NIH 3T3)。

Fungal challenge with Alternaria alternata showed that transgenic plants were much more resistant to this pathogenic fungus.

活体接菌实验初步表明，转基因植株与对照相比，对赤星病的侵染具有较强的抵抗能力。

Result The growth phenotype and PCR detection showed that resistance gene had integrated into Alternaria tenuissima genome.

结果］转化子生长表型及其基因组DNA的PCR检测表明抗性基因已成功整合到极细链格孢菌基因组中。

In which the taxa and the formation of elements in the event that there are different degrees of relevance, in the geographical distribution of the performance space for a variety of duplication, or showed a certain alternating sequence.

其中各分类单元在发生和形成因素上有不同程度的相关性，在地理分布上表现为多种空间上的重复，或呈一定顺序的交替出现。

The result showed that the best is Coreopsis drummondii, its semi-lethal concentration and limit concentration both reached as high as 1.4%; The next was Callistephus chinensis, its semi-lethal concentration was 0.6%, and its limit concentration was 1.2%; The middle was Althaea rosea, its semi-lethal concentration was 0.4%, and its limit concentration was 1.2%; The lower one was Rudbeckia hirta, its semi-lethal concentration was 0.4%, and its limit concentration was 1.0%.

结果表明：耐盐性最强的是金鸡菊，其耐盐半致死浓度和耐盐极限浓度高达1.4%；其次为翠菊，耐盐半致死浓度为0.6%，耐盐极限浓度为1.2%；耐盐力中等的是蜀葵，其耐盐半致死浓度为0.4%，耐盐极限浓度为1.2%；耐盐性最差的是黑心菊，耐盐半致死浓度为0.4%，耐盐极限浓度为1.0%。

The results showed that the anodic aluminum oxide is a better substrate for the fluorescence enhancement.

发现有机分子的荧光光谱线型的改变与有机染料分子周围环境的改变有关。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。