查询词典 showed

The qualitative analysis of the volatiles emitted from tea plants infested by Ectropis obliqua Prout with GC-MS or zNoseTM showed the similar results, however the relative contents of-3-hexen-1-ol,benzyl nitrile,indole,-caryophyllene obtained from both showed a certain difference.

结果表明：GC-MS与zNoseTM对茶尺蠖取食诱导的茶树挥发物的定性分析结果差别不大；但两者测定茶尺蠖取食诱导的茶树挥发物中顺-3-己烯醇、苯乙腈、吲哚、反-石竹烯等4种组分的相对含量有一定差异。

Along with the process of treating time and the increase of the cadmium concn., the chlorophyll content of D. caryophyllus was reduced. When D. caryophyllus leaves were treated by 5.0 mg/L cadmium for 20 d, the cadmium concn. showed a negative correlation to time, with correlation coefficient of-0.789. In the same treating time, the cadmium concn. showed significant negative correlation with chlorophyll content.

随着处理时间的推移和镉浓度的增加，石竹叶绿素含量在减小，镉为5.0 mg/L处理20 d时，镉浓度与时间相关系数为-0.789；在同一处理时间内，镉浓度与叶绿素均呈显著负相关。

The results showed: for the toxicity of two kinds of pollutants, the Cd(superscript 2+) is more poisonous that the Pd(superscript 2+). For the sensitivity to the pollutants, the P. caudatum, C cathayensi and D. japonica increase evidently in turn. The statistical analyses indicated that the single and combined toxicity effects both increase with the exposed time extended, especially for the combined toxicity (P.05), showing a marked time-effect relation. As for the single effect, ii increase prominently with Pb(superscript 2+) and Cd(superscript 2+) concentrations (P.05); But in the case of binary effect, the results showed obviously a time-effect (P.01) as well as a concentraction-effect relations.

结果表明：在同等条件下，Cd(上标 2+)对三者的致毒效应都明显强于Pb(上标 2+)；3种动物中，草履虫最敏感，而圆田螺耐受能力最强；随单一毒物浓度的增大以及暴露时间的延长，两者的致毒效应都显著增大，表现出明显的浓度－效应和时间－效应关系；二者复合作用时，对3种动物的致毒效应主要表现为与二组分的浓度比例有关。

The results showed that fruit crispness was influenced by several factors including fruit skin thickness, thin-wall cells increasing progressively, cellulous content and fruit hardness. The relationships among those factors showed that thicker epidermal cells might mean unsuitable fruit crispness. Fruit crispness would be better if the volume of thin-wall cells very close to epidermal size increased rapidly.

对黄瓜果实脆度与组织结构和纤维素含量关系的初步研究表明，影响黄瓜脆度的因素包括果皮厚度、薄壁细胞递增情况、纤维素含量和果实硬度等，它们的基本关系表现为：表皮的厚度要适中，过厚的表皮脆度不好；近表皮的薄壁细胞由大到小递增快的，多表现为比较脆。

The result of chemistry show-colour analysis shows ,β―sitosterol extract was soluted in chloroform , and add vitriol , the interface of double liquid layer showed rose colour .β―sitosterol extract was soluted in acetic acid and add three chloridize iron--acetic acid—vitriol solution , it showed blue , then became pansy .

显色反应的结果显示，β―谷甾醇提取物于氯仿和浓硫酸反应后呈现玫瑰红色，与三氯化铁-乙酸-浓硫酸溶液反应后呈现蓝色，再变为紫罗兰色。

Results: The lesion located in the left choana region and left sphenoidal sinus of this case involved the left pharyngeal mucous space, left infratemporal fossa and its adjacent bone structure. CT showed that the rhinoscleroma in granulomatous stage was a soft mass which was irregular in shape, with a well-defined margin, inhomogeneous density and bone destruction. MRI showed heterogeneous hyperintensity on T1WI and isointensity on T2WI with an intermediate heterogeneous enhancement.

结果：病变起源于左侧后鼻孔及左侧蝶窦区，累及左侧咽粘膜间隙、左侧颞下窝及邻近骨质；结合本病例及文献复习，肉芽肿期鼻硬结病CT表现为不规则软组织肿块，轮廓清楚，密度不均匀，可见骨质破坏，残存骨质呈硬化改变；MRI表现为T1WI高信号T2WI等信号影，信号不均匀，增强后中度不均匀强化。

Mallory trichrism staining exhibited light blue samples. Eight weeks following repair, CT showed round blunt defect edges in the coronal position, which had bony pustute connection with gel materials. Density at the defect region significantly increased. 3D reconstruction suggested that defects became small. After hematoxylin-eosin staining, abundant fibrous connective tissue appeared in defect regions, with bony tissues. Mallory trichrism staining revealed that maroon mature bone tissues were found, surrounded by light blue chondroid tissues. Twelve weeks following repair, coronal defect regions were filled with callus. 3D reconstruction showed that defects were repaired. Defect region and surrounding bony tissues had bony connection, with thick bone trabecula and mature Haversian system.

修复后8周，冠状位CT显示缺损边缘圆钝，与凝胶材料有骨性突起连接，缺损处密度增高明显，三维重建显示缺损范围较之前有所减小；标本苏木精－伊红染色后缺损部可见大量含血管成分的纤维结缔组织，有骨样组织结构形成，Mallory三色染色显示有褐红色成熟骨组织形成，其旁边有淡蓝色软骨样组织修复后12周，冠状位CT显示缺损区基本被骨痂填满，三维重建示缺损基本修复；缺损区域和周围骨组织形成骨性结合，骨小梁粗大，哈弗氏系统成熟。

The anti-microbial activity of active materials against valsa mail,fusarium oxysporum,coniothyrium diplodieua and aspergillus nidulans were measured in vitro.the results showed that active materials extracted using acetone,aether and petroleum ether presented fungistasis to different extent on the four pathogenic fungi and had the best effect to coniothyrium diplodieua.active material extracted using ethanol presented certain anti-microbial effect to fusarium oxysporum.the results also showed there were anti-microbial active material in the leaves of cichorium intybus and founded a base on the research and application.

然后以提取液为供试药剂，对苹果腐烂病菌、棉花枯萎病菌、葡萄白腐病菌、构巢曲霉病菌4种植物病原真菌进行离体活性测定。结果表明：丙酮、乙醚、石油醚的提取液对4种病菌均有不同程度的抑制作用，其中对葡萄白腐病菌抑制效果最好；乙醇的提取液对枯萎病菌具有一定的抑制作用。表明菊苣叶中存在抑菌活性成分，补充了菊苣抑菌活性的研究内容，为该种植物抑菌活性成分的研究和应用奠定基础。

Paired t-test :12 of 56 items showed statistically significant. Measurements around the nasal regions had only 1 items was statistically significant, and all circumoral items showed no statistical significance.

其中，鼻部只有1项测量项目有统计学差异，而口唇部的所有项目都不能认为两种测量方法有统计学差异。

In our system, we were unable to detect the cleavage product of overexpressed slit2. Nevertheless, it is interesting to investigate whether the cleavage of slit2 is important for its responsible function in CL1-5 or not. Our result showed that a non-cleavable slit2 showed similar growth inhibitory ability as the cleavable slit2. Therefore, the growth inhibitory ability of slit2 does not require cleavage at the reported cleavage site.

结果显示，在CL1-5细胞中，我们没有侦测到Slit2被切割的情形，并且当不能被切割的Slit2蛋白表现在CL1-5时，其抑制生长的能力与可被切割的Slit2相同，因此这个报导中的切割点与Slit2抑制生长的功能无关，而单独过度表现Slit2-C terminal蛋白片段就具有抑制细胞生长的能力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。