查询词典 showed

Structural analysis of PBF2Sugar analysis showed this polysaccharide was composed of fucose,mannose and glucose in a molar ratio of 1.0:2.3:10.7. Methylation analysis showed it contained terminal fucose, 1,3,6 mannose linkage, 1,6-, 1,3,6- and terminal glucose linkage.

甲基化分析结果表明，岩藻糖以端基形式存在，甘露糖以1，3，6-连接方式存在，葡萄糖主要以1，6-和1，3，6-两种方式连接，还有少量的以端基形式存在。

The radical scavenging activity of Laminaria japonica pigments was studied by the DPPH2,2-Diphenyl~(-1-picrylhydrazylassay. The total pigments showed a strong DPPH radical scavenging activity of 65.819% with the concentration of 0.52mg.ml~(-1). The DPPH radical scavenging activity of fucoxanthin was 19.85% with the concentration of 0.27mg.ml~(-1). The antimicrobial activity of pigment in Laminaria japonica was studied by the method of round paper. The results showed that the pigment extracts have activity against Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Saricina flava and Saccharomyes cerevisia. The antibacterial activity of total pigments for Saccharomyes cerevisia was the strongest with an inhibition diameter of 18.9 mm; and the antibacterial activity of fucoxanthin for Saricina flava was also much significant with an inhibition diameter of 10.2 mm.

测定了它们对自由基的清除率和对四种细菌的抑菌效果，研究结果表明，总色素和褐藻黄素的浓度与自由基清除率成正比，当总色素浓度为0.52mg.ml~(-1)时，清除率达到65.819%，高于陆生植物黑米色素和紫甘薯色素；当褐藻黄素浓度为0.27mg.ml~(-1)时，自由基清除率达到19.85%，低于紫苏色素、紫甘蓝色素、黑米色素、紫甘薯色素；对大肠杆菌、绿脓杆菌、八叠球菌、金黄葡萄球菌的抑菌实验结果显示，海带总色素对金黄葡萄球菌的抑菌活性最强，抑菌圈直径为18.9mm；褐藻黄素对八叠球菌的抑菌活性相对较强，抑菌圈直径为10.2mm。

Results Both GAMP-ADH and GAMP-ADH-Pep10 showed GAMP antigenic specificity. The serum IgG level against GAMP induced by GAMP-ADH-Pep10 conjugate was significantly higher than that by GAMP and showed no significant difference with that by GAMP-ADH-TT vaccine. The conjugate also induced immunological memory.

结果 所制备的多糖衍生物GAMP-ADH及多糖-蛋白结合物GAMP-ADH-Pep10均具有GAMP抗原特异活性，免疫小鼠后可诱生比多糖单独免疫更高水平的GAMP血清IgG抗体，且接近GAMP-ADH-TT疫苗诱生的抗体水平，并能形成免疫记忆。

Consuming 6% gelsemium diets, the broilers grew slower and showed toxication,RBC,HB,TP,ALB,immune organ indexes percentage of ANAE+ lymphocytes. Percentage of rosette and NDVs antibody titer were reduced. The activity of LDHL,AKP,GPT were increased, but the activity of CHE decreased.In all,the results showed that the effect of GEB on blood and immune function of mice and broilers was different in doses.

而在基础日粮中添加6％的钩吻干粉，肉鸡生长缓慢，出现明显的中毒症状，并且能够降低红细胞数、血红蛋白含量、总蛋白含量、白蛋白含量、免疫器官指数、外周血ANAE~+淋巴细胞百分率、玫瑰花环形成百分率以及新城疫病毒抗体效价，机体血清酶LDHL、AKP、GPT活性升高，CHE活性降低。

The basal diameter, height of aerial stem, leaf length at middle stem, leaf width at middle stem, internode length at middle stem, internodes number and panicle length of 30 plants from every population were recorded. The statistics of morphological characters showed that the distribution trends of the averages of morphological characters are similar among populations. However, the coefficients of variation within population of 7 morphological characters were very different. The CV of internodes was largest and the CV of height was smallest within population. F-statistics showed that the differences of all morphological characters among populations were significant (P.01). But the differences among populations were different between different groups. The cluster analysis proved that all populations could be divided into three types: salty reed, freshwater reed and giant reed.

对来自每个种群的30个个体的基径、株高、中部叶长、中部叶宽、中部节间长、节间数、穗长7个形态特征的统计分析表明：各形态特征平均值在种群间的分布趋势相似，但变化幅度不同，株高、叶长等营养特征变化较大大，生殖特征穗长的变化较小；7个形态指标在种群内的平均变异度从大到小依次为中部节间长、中部叶宽、穗长、中部叶长、基径、节间数、株高，种群内的平均形态变异度与生境异质性有关；7个形态指标在种群间均差异显著，但多重比较分析显示显著差异主要存在于BZH、淡水生境种群和盐渍化生境种群之间，在相似生境种群间的形态差异不显著；以形态特征为依据的聚类分析支持将15个种群分为三类：盐生芦苇、淡水芦苇和巨型芦苇。

The study has shown:(1) With increasing sediment depth and the woody giblets, the total organic carbon, the extraction of benzene , the total humic acids and the unhydrolyte are enhanced, while the hydrolyte is decreasing.(2) According to the GC-MS analysis, n-alkane,n-alkan-2-ones and n-alkanones are composed mainly of long-chains,such a result is thought to be characteristic of a herbaceous input from 2300a.B.P. n-alkanones exist in the samples may be considered as the evidence of microorganisms activity.(3) It is showed that the lipids is more sensitive to the climate change than the floristic. The proxy of the pollen spore of the peat stratum is different from the normal environment proxy. It is one of the main reasons that the sensitivity difference of the bog vegetation reacting to the climate isn't accordant with the log of the fat molecule fossil and biology fossil.(4) The transformation of the peat organic carbon is under the influence of temperature,acidity,organic material constituting, etc, and it showed the up-trend with the depth. In the short-term scale, the conversion of the peat organic carbon is effected by seasonal water,regional climate and vegetations; while in the long-term scale, it is controlled mainly by the climate.(5) According to the comparing the orderliness of organic compound,vegetation giblets with the depth to the characteristics of the peat molecule fossil with the section, in the development of this peatmire, 1500a B.P（210cm）is regard as the borderline of the late Holocene, the keynote of the front period is warm with several cold fluctuations, and the trend of the back period is dry and cold although there were several fluctuations.

研究表明：（1）随深度的增高及植物残体中木本残体的增多，总有机碳、苯萃取物、总腐植酸、不被水解物含量逐渐增高，而易水解物含量减少；（2）GC- MS分析显示，正构烷烃，直链烷基2-酮和正烷醇均以长链组分为主，揭示了该泥炭柱剖面2347a.B.P的母源输入以草本植物为主；甲基酮类和短链正烷醇的存在是微生物活性很大的生物证据；（3）通过有机分子标志物与孢粉、植物残体等指标的对比研究表明：脂类化合物对气候变化的反映要比植物种灵敏得多，不同沼泽植物对气候变化的敏感性的差异是脂类分子化石记录与生物大化石结果很难一致的主要原因之一；（4）泥炭有机碳的转化受到温度、酸度、有机物质组成等很多因素的影响，短时间尺度，泥炭有机碳的转化受季节性降水、地方气候和植被等因素的影响；长时间尺度，泥炭地有机碳的转化，受气候条件控制；（5）总结泥炭分子化石特征、泥炭有机质各组分含量及植物残体组成随深度的变异规律，分析结果显示该泥炭地层形成过程中，1500a B.P（210cm）可作为划分前后晚全新世的界线，前期的基调是气候偏暖，但又有几次偏干冷气候的反复，后期气候以干冷为主，其间虽有几次上升波动，但整体趋势不变。

Results (1) Compared with that of 4-Retro-decoction group and heart failure control group, the activity of Na〓-K〓-ATPase in low- and middle- dosage ginger group showed to be decreased with statistically significant difference. P＜0.05.(2) The activity of Ca〓-ATPase and Mg〓-ATPase in the lower- and middle-dosage ginger group were not statistically different from that of 4-Retro-decoction group and control group, but the activity of Ca〓-ATPase showed an ascending tendency in low-dosage ginger group.

结果 (1)低、中剂量干姜组的Na〓-K〓ATP酶活性明显偏低，与四逆汤组和心衰组比较，差别均具有显著性，P＜0.05；(2)低、中剂量干姜组的Ca〓-ATP酶和Mg〓-ATP酶活性与四逆汤组和心衰对照组比较，无统计学意义，但低剂量干姜组的Ca〓-ATP酶与其它三组相比有升高趋势。

Blood examinations showed leukocytosis;anemia;in creased CRP level ;hyperglycemia ;increase renal function tests ;hyponatremia;cardiac enzymes were within normal limits;urinalysis showed protienuria and glucosuria,no pyuria noted.

血液考试显示了白血球增多；贫血症；在被弄皱的CRP水平；高血糖症；增加肾脏功能考验； hyponatremia；心脏病酵素在正常极限内；尿分析显示了protienuria和glucosuria，没有着名的pyuria。

The main lipid components on the cell membrane, cholesterol and phosphatides, showed no change in the cell lines before and after the transfection, and the neutral glycolipid also showed no obvious change.

转染前后细胞膜上的主要脂质成分胆固醇和磷脂质的含量没有变化，且中性糖脂质也没有明显变化。

After Cunninghamia lanceolata cones were infected by Pestalotiopsis apiculatus ,the ultrastructure of diseased cone scale cells showed a series of pathological changes according to the different infected degrees and it mainly showed that the granum lamella structure and membrane structure of the chloroplast were destroyed

侵染后，罹病果鳞细胞的超显微结构依侵染程度不同表现一系列病理变化，主要表现在：叶绿体的基粒片层和膜结构遭到破坏

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。