查询词典 showed

The test results showed that Y-1 showed stronger tolerance in bile salt, artificial gastric juice and intestinal liquid.

试验结果表明，Y-1在胆酸盐、人工胃液、人工肠液中表现出了很强的耐受能力。

Cultivated land quality was assessed by BP neural network in Dazu County, Chongqing. The assessment results showed that paddy lands were mainly of the second-grade and third-grade, while dry lands were mainly of the first-grade and second-grade. It illustrated the high natural quality of the cultivated land, but the natural quality only reflected land natural characteristics. Therefore, influence coefficient was used to modify natural quality index based on the investigation to households. At the same time, by using the household income as the value of cultivated land, the impact of natural quality and investment structure on the value were further discussed. The results showed that trinomial equation and binomial equation were fitted to reflect the relationship between natural quality and income.

该文采用BP神经网络模型对重庆市大足县耕地自然质量进行评价，发现研究区水田自然质量等级以二等地和三等地为主，旱地以一等地和二等地为主，耕地自然质量总体偏高；但耕地自然质量仅仅是耕地自然属性的反映，因此在基于对研究区农户行为调查的基础上，采用"影响力系数"对耕地自然质量进行修正，并将农户收益作为耕地质量货币化价值的表现，进一步讨论了耕地自然质量和农户投资结构对这种价值的影响以反映对耕地质量的影响。

After comparison of 30 and 50℃ treatments, AQDS were added into 3 kinds of microorganism biocoenosis from Jiling, Tianjin and Sichuan paddy soil, and it showed that AQDS could accelerate the reduction of Fe 10%-288%, meanwhile, temperature could accelerate the reduction of Fe 6%-17%. In axenic culture treatment of 6 kinds of bacterial strains from Sichuan and Jiangxi paddy soil, the maximum accumulation amount of Fe reduction rate was constant, the maximum reaction rate and ferric reduction rate of ferric strain JX-a08 all increased as temperature rose, which showed that bacterial strain JX-a08 were suitable to 50℃.

在30和50℃培养温度下，来源于吉林、天津和四川的3种水稻土微生物群落添加AQDS可使Fe还原的反应速率常数增加10%~288%，而温度变化的增加幅度仅为6%~17%；对分离自四川和江西水稻土中的6株铁还原菌的纯培养试验发现，菌株JX-a08的Fe最大累积量、还原速率常数、最大反应速率及铁还原率均随培养温度的升高明显增加，表明菌株JX-a08更适于在50℃下生长。

All results showed that three kinds of medicament on controlling sweetpotato black rot is effective, the control effect of 70% thiophanate-methyl and 50% carbendazim were above 90%, 50% amobam was above 80%. The four kinds of medicament on controlling sweetpotato stem nematode with 40% isofenphos-methyl, 50% phoxim, 5% aldicarb and 5% ethoprophos in the field showed obvious effect, the control effect were 88.81%, 83.29%, 93.63% and 90.35%.

在贮藏期间对甘薯黑斑病的药剂防治试验中，70%甲基托布津、50%多菌灵和50%代森铵三种药剂对甘薯黑斑病均有较好的防治效果，70%甲基托布津和50%多菌灵的防治效果达90%以上，50%代森铵的防治效果达80%以上；在田间对甘薯茎线虫病的药剂防治试验中，40%甲基异柳磷、50%辛硫磷、5%神农丹和5%茎线灵四种药剂对甘薯茎线虫病的防治效果明显，防效分别为88.81%、83.29%、93.63%和90.35%。

Results showed that:there were significant differences in the carbon to oxygen ratioamong various positions and processingconditions;lignin and abstracts mainly made up the surface of bamboo;high temperature drying resulted in the decomposition of volatile abstracts in the surface,whichindicated some structure of cellulose and hemicellulose,while the effects of processing with boracic acid were not apparent;the bamboo processed in hightemperature and with boracic acid showed decreasedfree hydroxide and activity at the same time;the amount of active free hydroxide of inner layer was higher thanthat of the outer.

结果表明：不同部位和不同处理条件下竹材表面的碳氧比有很大差异；竹材表面主要以木素和各种抽提物为主；高温干燥导致竹材表面易挥发的抽提物分解，使部分纤维素和半纤维素的结构特征得以显露，而硼酸处理效果不明显；高温处理和硼酸处理后竹材表面的自由羟基减少，活性降低；竹黄表面的活性自由羟基的数量高于竹青表面。

The result of study showed:1 The effect of some inorganic urea inhibitor enzyme indicated boracic acid inhibits the activeness of urea enzyme in soil well, delayed the speed of urea hydrolysis in the soil and decreased the volatilization of ammonia , boracic acid,can be chosen as a inorganic urea enzyme inhibitor.2 The effect of some organic urea inhibitor enzyme showed that the dissociative Humic Acids of turfy soil and weathered coal inhibit the activeness of urea enzyme in soil well.

室内模拟试验，对几种缓释氮肥的释氮研究表明，和其它几种氮肥相比，PCF和PSF的控氮时间都较长。 6。盆栽试验表明，PCF的释氮效果比其它缓释氮肥的要好，且在油菜生育的各个时期，释氮都较充足，是适合油菜的良好缓释氮肥。

On FFA, there are 10 to 15 hypofluorescenct bands radiating from the optic disk which were similar to the large retinal vessels in shape and number. On ICGA the choroidal folds showed obvious hyperfluorescence at the late stage. On OCT the reflective bands of Bruch membrane and retinal pigment epithelium showed the wavy folds.

FFA检查显示，视盘周围呈现10～15条呈放射状行走的弱荧光带，形态及走行状似视网膜大血管；ICGA检查显示，后期脉络膜皱褶的槽底呈强荧光条；OCT检查显示，Bruch膜和视网膜色素上皮反光带呈波浪状皱褶。

RF showed significant contribution on BUD variation and genotype showed the same contribution on MNed BNC and BUD level but the effects were relatively small compared with that of FA.

利用胞质分裂阻断微核技术分析了叶酸（20、200nmol／L即LF、HF）和核黄素（1、500nmol／L即LR、HR）不同浓度组合以及MTHFR C677T多态性对9d培养的人淋巴细胞基因组稳定性的影响。

Result The results showed that 34 compounds of the volatile oil were identified, which accounted for 90.10% of all. The main chemical compounds were camphene (10.030%), beta-pinene (8.826%), limonene (7.935%), caryophyllene (12.457%). The antibacterial experiments of the volatile oil showed that the volatile oil had antibacterial activities to Staphylococcus aureus, but had no inhibition against Escherichia coil and Rhodotorula glutinis.

结果］经毛细管色谱分析分离，共确认出其中34种成分，所鉴定出化学成分的质量占总量的90.10%以上，应用色谱峰面积归一法分析各成分的质量分数，其主要化学成分是莰烯(10.030%)、-β-蒎烯(8.826%)、柠檬油(7.935%)、丁子香烯(12.457%)；并发现其化学成分对金黄色葡萄球菌有较强的抑制作用，对大肠杆菌、红酵母无明显作用。

Results showed that the Canonical Correlation Coefficient A(0.9486) was representing the direct correlation of the motorization with the injury and death rates, referring the higher the motorization, the greater the death and injury rates. The Canonical Correlation Coefficient B(0.9220) indicated the direct correlation between the highway capacity and the frequency of road injury, as well as the larger the highway capacity, the more frequency of road injury occurrance. The Canonical Correlation Coefficient C(0.6446) revealed the relations between levels of road situation and the accident rates per 10 000 vehicles.Results showed that the higher the quality of roadway, the lower was the accident rate.

结果显示，第一典则相关系数为0.9486，主要反映了城市机动化程度与车祸发生数、死亡率和受伤率之间的正相关性，即机动化程度越高，车祸发生数、死亡率和受伤率也越大；第二典则相关系数为0.9220，主要反映了客运量、货运量与车祸发生数之间的正相关性，即客运量和货运量越大，交通事故的发生次数越多；第三典则相关系数为0.6446，主要反映了道路质量与万车事故率之间的相关关系，道路质量好，则万车事故率低。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。