查询词典 showcase

She makes the transition to Hollywood without acquiring a single actor's tic, and Mr Baumbach has created a showcase for her refreshing style that is replete with mumblecore fetishes: unmoored characters and dialogue scenes on couches.

波拜克为杰威的清爽风格创造了一个展示的舞台，这是一个充满呢喃核风味的舞台：演员躺在长椅上，没有固定的角色，没有固定的对话场景。

Once more, a natural disaster serves as an occasion to showcase the impoverishment, to exaggerate the scenes of violence that are common to any 15catastrophe of this type.

又一次，一场自然灾害被用作一次机会来展示当地的贫苦，夸大同类大灾难下普遍会有的暴力场面。

I'm sure it's going to be an exiting game with a lot of slam dunks and other cool moves," believes Owen, who knows a thing or two about basketball:"This game is usually not as competitive as the games in the league, there's more action and an opportunity for the players to showcase their skills.

我确信这会是一场激动人心的比赛，会有很多的灌篮或是其他超眩的动作。＂相信欧文吧，他对篮球可颇有了解：＂全明星不仅像联盟的比赛一样竞争激烈，这儿更多的是球员展示个人能力的机会和行动。

Many clubs tend to showcase in a fixed image: dazzling colors, gorgeous clothing, and all elements of vogue in the metropolitan.

过往众多的俱乐部，都会给人一种既定的感觉：色彩斑斓，衣香鬓影，聚集着大都会的各种时尚元素。

Many clubs tend to showcase in a fixed image: dazzling colors, gorgeous clothing, and all elements of vogue in the metropolitan.

说明：过往众多的俱乐部，都会给人一种既定的感觉：色彩斑斓，衣香鬓影，聚集着大都会的各种时尚元素。

The first two chapters showcase the Anti-Rightist Campaign (1957) and "the Great Leap Forward"(1958). Based on the works of Poetry and the poems relevant to the two said political campaigns, these two chapters analyze the ways in which the poems assembled, cohered and acquired referentiality intra-textually and in a wider cultural context. Changes in that formative process provide an effective frame of reference for us to reflect on the losses and gains of the Poetry and socialist literature in a particular time.

前两章分别选择1957年下半年的&反右派&和1958年的大跃进这两个典型的运动，根据《诗刊》与这两个运动有关的作品来分析文本与文本群、文本类型在自身内部以及在更大的文化语境中聚集、凝结和获取现实指涉力的方式，其中的变化过程为我们思考和总结一个刊物和一个阶段的社会主义文艺的特点和得失提供一个有效的观察点。

The ample skirts of the period were a showcase for the exquisite damasks now being produced in France.

此期间的宽大的裙子是精妙锦缎、花纹料子的陈列柜，现在由法国生产。

China is flexing space muscles just to showcase that it can do it.

中国展示它的太空实力仅仅是为了炫耀它能做到这一点。

A carbon-trading scheme, which was supposed to be a pioneering showcase, has so far foundered.

被期待为开拓性展示物的温室气体排放贸易制度已经建立。

The agents, or impresarios, as they are known, have increasingly assumed responsibility for finding promising players, who are signed to personal management contracts and parked at clubs willing to showcase them until their value increases and they can be sold to a European club, sometimes while still teenagers.

以被称作经理人著名的代理商在寻找有潜质的球员中重要性不断加强，球员与他们签订管理协议，被分配到球队踢球直到身价增高，就可以卖到欧洲俱乐部，有时这些球员还很小。

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"