查询词典 shovelled

Oh God, John moaned to himself as he shovelled another spoonful into his mouth, carelessly spilling some down his chin.

噢，天哪， John受不了的呻吟道，这让他不小心把勺子上的冰淇淋粘了点在下巴上。

Blatter had stepped in and shovelled around 600,000 of FIFA's money into Flavio's hands.

不是。布拉特就曾坚持把&黄金降落伞&给了他的信徒、被泽恩-鲁菲嫩解雇的弗拉维奥﹒巴泰尼，布拉特果断地用大铲子在国际足联的金库里铲了大约60万欧元倒入了弗拉维奥的大口袋里。

You can thank God that twenty years from now when you're sitting by the fireside with your grandson on your knee, and he asks you what you did in the war, you won't have to shift him to the other knee, cough and say,"I shovelled crap in Louisiana."

你们可以感谢上帝，从现在起20年后，当你们坐在火炉旁边，抱着孙子坐在你们的一条腿上的时候，孙子问你们说，爷爷在大战期间做啥，那时节你们不用把孙子搬到另一条腿上，干咳一声，然后才说：爷爷那时在路易斯安

More important, Sweden's much-praised bad banks, into which the government shovelled troubled loans, dealt with straightforward credit backed by clear collateral.

更重要的是，瑞典备受赞扬的坏账银行（政府将问题贷款转入此类银行）处理的是有明确抵押物的直接信贷。

You can thank God that twenty years from now when you're sitting by the fireside with your grandson on your knee, and he asks you what you did in the war, you won't have to shift him to the other knee, cough and say,"I shovelled crap in Louisiana."

你们可以感谢上帝，从现在起20年后，当你们坐在火炉旁边，抱着孙子坐在你们的一条腿上的时候，孙子问你们说，爷爷在大战期间做啥，那时节你们不用把孙子搬到另一条腿上，干咳一声，然后才说：&爷爷那时在路易斯安那州摆龙门阵。&

To make ends meet, Fok worked as a labourer at the airport and shovelled coal onto ferries.

为了生计霍先生干过机场搬运工和轮渡铲煤工。

The bird is gutted and roasted quickly from within by red-hot stones shovelled into its ribcage.

把三趾鸵鸟去掉内脏，将烧得火红的石头塞进其胸腔，很快就烤熟了。

Was shovelled into the earth, and nettles will soon be growingrankly over his grave, and the sexton will throw thorns and weeds fromthe other graves upon it.

不久他的坟上就会长满了杂草，而守墓人便会在它上面扔一些从别的坟上弄过来的荆棘和荒草。

Although they have shovelled billions of dollars back to shareholders, in the form of share buybacks and generous dividends, they have not succeeded in buying the love of Wall Street, which remains gloomy about the industry's capacity to innovate and worries about possible price-controls on pills.

虽然他们以回购股份和慷慨的分红等形式向股东回馈了数十亿美元，但此举并未得到华尔街的青睐；后者对于制药行业的创新能力仍然保持悲观态度，并对可能实施的药物价格管控表示忧虑。

Too frequently it is shovelled abroad by political leaders who have tapped treasuries, pocketed aid money and collected bribes.

更常见的原因是，贫困国那些盗取国家财富，将援助资金中饱私囊及收受贿赂的政治领导人纷纷将&逃离资本&收刮干净。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷