查询词典 shoulders

Their behaviour was at times appalling; when little they would spend long stretches of each class on the floor behind the benches, playing with bits of mercury, pricking it with needles and pen nibs, watching it slip into the coarse splintery cracks of the dusty floorboards, and forcing it out again, marvelling at the way it shrugged the dirt off its rounded shoulders.

有时她们的举动简直令人感到震惊。年纪小时，在一节课的大段时间里，她们会蹲在凳子后面的地板上，弄着几滴水银玩，用针和笔尖刺水银，瞧着水银珠滚进粗糙的、锯齿状的，布满灰尘的地板裂缝里，然后又把水银挑出来，惊异地发觉水银怎样把尘土从它的圆肩膀上甩掉。

Someshwar writes at length about bharashram, bharamanshram, both of which are established Olympic disciplines at present, and Mall - Stambha, a peculiar form of wrestling, wherein both contestants sit on the shoulders of their 'seconds', who stand in waist - deep water throughout the game.

还有 Mall – Stambha ，一种特别形式的摔跤，两边的参赛者都要坐在他们的&第二者&的肩膀上，而他们的&第二者&则在整个比赛中都要站在腰部之深的水上。

Soundness is of paramount importance and stiltiness, loaded or slack shoulders, straight, shoulder placement, weakness at elbows, pasterns or feet, straight stifles, cow or bow hocks, must be regarded as serious faults.

稳定的步态是极度重要的，僵硬；抗肩膀或松弛的肩膀；肩部过直；软弱的肘部、脚腕及足爪；膝关节过直；牛肢或弓形飞节；都属于严重缺陷。

Quietly I came up behind him,and,putting my hands sud denly on his shoulders,cried,'Ah!

我轻轻地从他身后走上前去，忽然间把手放到他的肩上，大声叫道：啊！

And dreaming there by the Yukon bank, with lazy eyes blinking at the fire, these sounds and sights of another world would make the hair to rise along his back and stand on end across his shoulders and up his neck, till he whimpered low and suppressedly, or growled softly, and the half-breed cook shouted at him,"Hey, you Buck, wake up!"

在育空河畔眨着眼睛懒洋洋地看着火光幻想时，另一个世界的声响及景象使他沿着后背从肩到脖子的毛都竖起来，甚至禁不住低声叫唤成轻声咆哮。于是那个混血儿厨师就冲他大喊：&嗨，巴克，醒醒！&

To determine whether a similar outcome would prevail in patients with supraspinatus tendinopathy, the investigators randomly assigned 53 subjects (57 shoulders) to rehabilitation combined with use of a transdermal nitric oxide patch (1.25 mg glyceryl trinitrate/24 hours), or rehabilitation alone.

为了确认这项治疗法是否对岗上肌肌腱炎患者具有同样的效果，研究人员随机召募了53位患者(57个肩部病变)，分为两组；一组给予复健治疗，并配合经皮吸收的一氧化氮贴片(1.25 mg 硝基甘油/24小时)；另一组为单纯的肌腱复健治疗。

Those same deliciously taloned fingers, long and supple, razorsharp, trailing patterns of delight along his shoulders and sides as their bodies ground together with vicious pleasure

就是同样的钢爪上的美味手指，细长而轻盈且锋利，寻着惯常的娱乐模式游走在他的肩膀和侧面，随之他们的身体在不道德的欢愉下相拥在一起。

They are waiting to take us into the severed garden Do you know how pale and wanton thrillful comes death on a strange hour unannounced, unplanned for like a scaring over-friendly guest you've brought to bed Death makes angels of us all and gives us wings where we had shoulders smooth as raven's claws No more money, no more fancy dress This other kingdom seems by far the best until it's other jaw reveals incest and loose obedience to a vegetable law.

高贵的婴儿，红宝石必须马上取代流产泥泞中的陌生人这些变种，为种下的植物所举办的鲜血之宴他们在等待，把我们带到恐怖的花园你是否知道，在一个奇异的时间到来的死亡有多麼苍白，荒唐和惊惧不曾宣布，未经计画就像你带到床上的可怕的，过分友好的宾客死亡使我们都成为天使使我们平滑的肩膀上生长出翅膀，如大乌鸦的脚爪没有了金钱，也没有了化妆舞会上的华服另一个王国是目前为止最好的直到下一个入口展现出乱伦以及对无聊法律的松散的服从我不会离去宁愿为庞大的家庭举办朋友的盛宴

The nude body, elongated arms, broad shoulders, extended earlobes and the tight curls on the head are all standard characteristic of an image of a tirthankara .

裸鼠体内，拉长手臂，肩膀宽，扩展耳垂和头部的紧张卷发都是一tirthankara标准特征的图像。

She lifted her lover's body up over her shoulders （he was lighter than she'd expected; troublingly so,as though the mass of his life had gone from him and would never be returned,even by a miracle）.

就这样，露辛迪克带着她情人的尸体走进沙漠去寻找他们的主人阿冈尼司帝斯（克里奇的身体比她预计的要轻，仿佛这躯体里某些蕴涵生命的物质已经一去不返了，即便是魔法也无力回天）。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。