查询词典 shoulders

The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders; and every one will understand the difference between the restless starling of which Sterne has written, breaking its wings against the bars of the cage, and crying,"I can't get out, I can't get out," and the docile canary that sits upon its perch and sings as if it would outrival the lark soaring to heaven's gate.

一只负轭的动物，如果倔强挣扎，结果无非擦伤它自己的颈肩。所以让我们不学愚昧好动的掠鸟，用翅膀拍扑鸟笼，结果反拍伤了自己的翅膀；让我们来作驯良的金丝雀，静坐在栖木上歌唱。

The high-mettled animal that is restive in the yoke only galls his shoulders; and every one will understand the difference between the restless starling of which Sterne has written, breaking its wings against the bars of the cage, and crying,"I can't get out, I can't get out," and the docile canary that sits upon its perch and sings as if it would outrival the lark soaring to heaven's gate.

一只负轭的动物，如果倔强挣扎，结果无非擦伤牠自己的颈肩。所以让我们不学愚昧好动的掠鸟，用翅膀拍扑鸟笼，结果反拍伤了自己的翅膀；让我们来作驯良的金丝雀，静坐在栖木上歌唱。

Of course, with present economic scale, political and cultural influence, China is by no means allowed to be overmodest or too low profiled, or others would regard it as an escape from the obligations that should rest on the shoulders of the Big Brother .

当然，中国现在的经济规模，政治和文化的影响力决定我们也不能太&谦虚&、太&低调&，不然别人会认为中国在逃避&大哥&应当承担的责任。

One of the young men had long hair reaching over his shoulders and large, owlish spectacles.

这辆车中一位年轻人长发齐肩，戴着大大的圆眼镜。

Laurel… umm, well, I remember Laurel had just been married and she walked in with a pink Pashmina scarf, thrown around her shoulders.

Laurel，唔，我记得那时Laurel刚结婚了，她走进来时，肩膀上绕着一条粉红色的羊毛披肩。

Kate: Laurel… umm, well, I remember Laurel had just been married and she walked in with a pink Pashmina scarf, thrown around her shoulders.

Laurel，唔，我记得那时Laurel刚结婚了，她走进来时，肩膀上绕着一条粉红色的羊毛披肩。

He stumbled with his old awkwardness after her, and his shoulders swung and lurched perilously .

他又是那样笨拙蹒跚地走在她的后面。甩着肩膀危险地晃动着身子。

She patted him on the arms and shoulders and down lower, even on his buttocks, saying,"Poor, poorsweet baby," and things of that sort, while he made a pouty face and kissed her with a great smack on themouth.

她拍拍他的双臂、肩膀甚至屁股，说了些&可怜的宝贝&之类的话，他抬起脸，热切地亲吻她的嘴，然后用那只没有烫着的手紧紧搂着她。

Her long blond hair fell below her slender shoulders, and the nearer she got, the more vivid her facial features became: the same lavender eyes, the same pouty lips, the same patrician nose - all set in a perfect oval face with flawless pale skin.

她长期金发低于她的细长的肩膀上，和接近她，更生动，她的面部特征，成为：同样的薰衣草的眼……阅读全文9310字

When a man at 74,he has less responsibilities on shoulders, less economy pression and has more private time.

人到了74岁时，肩上的责任变少，经济压力减轻，属于自己的时间增多，由此会感到前所未有的满足。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。