查询词典 shortstop

Third base umpire Mike Reilly originally signaled home run, but shortstop Derek Jeter argued and the umps quickly huddled before reversing the call—foul ball.

三垒裁判莱利，原先表示为全垒打，但是游击手吉特争论，而裁判们立刻聚集讨论，推翻了原先的判决，改判为界外球。

Girardi also discounted some of the fifth inning, when Johnson sent a drive past a diving Melky Cabrera, noting that the Nationals might have had five outs in the inning. Those could have been recorded if shortstop Ramiro Pena had held onto a throw from Posada on a Brendan Harris stolen base, and if first-base umpire Larry Vanover hadn't missed a call on a Cristian Guzman infield hit that wasn't.

吉拉第在小民第五局的失分上也会打一点折扣，因为要不是牛奶没扑接到尼克强森的安打，要不是游击手潘尼亚没接到波萨达阻杀Brendan Harris盗垒的一记快传，要是一垒审 Larry Vanover没有将Guzman的内野滚地误判为安打，记录上国民队在这一局应该创造了五个出局数。

Why should the shortstop play his heart out if you let the pitcher or first baseman not play at the same level?

为什么要发挥游击手，他的心了，如果你让投手，一垒手不玩了同一水平？

His son started at shortstop and batted ninth for the Kansas City Royals on Monday.

他的儿子在游击先发，并为堪萨斯城皇家队在星期一打满9局。

They can however provide illumination in instances where what seems may differ from what is. For example, a few years ago before John Dewan wrote the Fielding Bible, a lot of Yankee fans truly did believe that Derek Jeter was a good defensive shortstop because he both seemed like a good fielder, and our broadcasters told us that he was a good fielder.

例如，几年前在John Dewan的著作Fielding Bible完成之前，许多洋基迷确信Derek Jeter是一名防守优异的游击手，因为他看起来似乎是个好的守备员，播报员也告诉我们他是一个好的防守者。

Signing a 34-year-old shortstop and 36-year-old left fielder is no way to get younger.

签下一位34岁的游击手跟一位36岁的左外野手，不是让球队变年轻的方法。

But then Wang loaded the bases on a pair of singles and a grounder to shortstop that Derek Jeter bobbled for an error.

但是在这之后，先是被打了两支安打，再加上队长一时手滑造成的游击方向滚地球失误，垒包便被塞的满满了。

The Sox will either re-sign left fielder Jason Bay, a potential free agent,or replace him with a comparable hitter. They will exercise Alex Gonzalez's $6 million club option or find another shortstop.

红袜将会重新签下Jason Bay或另一个同等级的打者，他们也将会捡A-Gon的option，或者去找另外一个SS。

The Yankees twice wasted opportunities with the tying run 90 feet away. Derek Jeter legged out a one-out triple in the sixth, but was left on third base, as Jackson got Bobby Abreu to ground out and induced Matsui to pop weakly to shortstop. In the seventh, Shelley Duncan pinch-hit and struck out looking to pin Cabrera in scoring position.

洋基浪费了两次追平分只在90呎远的机会，6局时基特一出局时跑出一支三垒安打结果却留下残垒，因为Edwin Jackson让阿伯滚地球出局而松井只击出游击方向的软弱小飞球，而第7局代打的雪莉站著被三振让牛奶只能钉在得点圈上。

The Phillies didn't think he could play shortstop, and he was blocked from second and third base by Manny Trillo and Mike Schmidt , respectively. Accordingly, he was traded along with shortstop Larry Bowa to the Cubs for shortstop Ivan DeJesus prior to the 1982 season.

费城人队认为Sandberg不适合守游击，再加上二垒与三垒的位置又被Manny Trillo与Mike Schmidt所占据，所以在1982年球季开打前，他与Larry Bowa一同被交易至芝加哥小熊队以交换游击手Ivan DeJesus。

By using competitive adsorption of activated carbom to remove unfavorable influence of carbon in carbonaceous gold concentrate on leaching process, the leaching rate of gold concentrate can be improved to 88% as compared with 10%by direct cyanidation.

本文论述了利用活性炭竞争吸附作用，消除含炭金精矿中炭在浸出过程中的影响，使金精矿的浸出率可由直接氰化的10％提高到88％。

The only thing you're ever gonna be king of is King of the Stupids!

你只配做傻瓜的国王！