查询词典 shortly

They will be adjourning shortly for a couple of days because they want to go back to Harare to go and consult with their principals about the work that has been done, and then come back by the end of the week to resume the negotiations.

姆贝基在哈拉雷会见了津巴布韦执政党主席穆加贝及津巴布韦反对党领导人后，宣布说本周末，双方将重启谈判。

Shortly after my arrival at the school, I was befriended by my classmates.

我到学校后不久便得到了同学们的友善对待。

She exaggerates the merits of a first husband who died shortly after their marriage, browbeats a second to the point that he is unfaithful, and tries to force their daughter to inform on her father.

Nezhat幼年丧母，然后发现自己很难爱与被爱；她夸大那位结婚不久便死去的第一任丈夫的好处，又欲把对婚姻不忠的帽子扣到第二任丈夫头上；还试图让自己的女儿检举她的父亲。

The reason he lived with his grandparents was that his father had bunked off and left his mother when he was a baby, and shortly afterwards his mother had got ill and died

他与祖父母生活在一起，是因为早在他婴儿时期，父亲便抛下母亲离家出走，不久母亲又病逝了。

The farmed animals who aren''t killed shortly after birth go through experiences like tattooing, branding, ear tagging, tail cropping, castrating...

而没在出生后不久即被杀害的农场动物，却须历经刺身，烙印，耳编号，剪尾，去势。。。

He wasn't available for pre-season, but he's coming back and hopefully we'll have him chomping at the bit and competing for a place very shortly.

&季前赛他不能上，但是他已经回归，希望我们能够拥有他边路进攻的锋利，他能够马上拥有竞争位置的实力。&

He wasn't available for pre-season, but he's coming back and hopefully we'll have him chomping at the bit and competing for a place very shortly.

&季前热身赛他无法出场，但是他即将回归。希望不久之后他能夺回自己的位置，在比赛中攻城拔寨。&

The focus of events shortly predates the campaign of the PC version, chronicling the events leading up to the first mission.

活动的重点活动不久之前的PC版，记载的事件导致了第一次访问。

Shortly afterwards Soviet tanks clanked across the bridge and moved east in parallel columns.

在突击队注视的时候，先头坦克碾过了他们的地雷并且发生了猛烈的爆炸。

Development of the light organ of the Hawaiian bobtail squid Euprymna scolopes is triggered by its luminescent bacterial partner Vibrio fischeri shortly after the symbiont colonizes epithelium-lined crypts deep within the organ.

夏威夷短尾乌贼的发光器官是被与其共生的费氏弧菌入侵相应的深沉上皮内衬不久后，受其触发发育形成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失