查询词典 shortening

The results indicated that the growth of cells was promoted under the ultrasonic irradiation by shortening the lag phase and increasing the volume of cell number and dry weight.

结果显示，细胞生长的促进下，超声波缩短滞后期数量，提高细胞数量，干重。

Diacetyl is signal products of ripeness of beer fermentation and proper content of higher alcohols could make beer products full and mild in taste, but excessive higher alcohols not only bring beer peculiar smell but also make beer toxic and ebriety caused by alcohols, so superscale of diacetyl and higher alcohols had become restrictive factors and outstanding contradictions of improving beer qualities, especially in producing low cost beer products fermented by elevating fermentation temperature, shortening fermentation period and increasing content of subsidiary materials.

双乙酰也是啤酒发酵成熟的标志物质，过量的双乙酰给啤酒带来不愉快的"馊饭味"，而适量的高级醇可使酒体丰满圆润、口感柔和协调，但高级醇含量过高，不仅会给啤酒带来异杂味，还易发生醇类中毒，导致醉酒。因此，双乙酰和高级醇超量已成为制约啤酒质量的重要因素，特别是在提高温度、缩短周期、增加辅料的低成本快速发酵中，这一问题更加突出。

The experiment used methods of sport biomechanics to investigate the electromyographic magnitude of eccentric and concentric phases under two different stretch amplitudes of drop jumps in order to understand neuromusculor characteristics of different stretch amplitudes of SSC movement.

本研究是利用运动生物力学的方法，探讨肌肉牵张缩短循环（stretch-shortening-cycle SSC）的典型动作drop jump 20、40和60cm之肌肉工作特徵，以便了解浅蹲和深蹲法的DJ跳法之离心和向心收缩二阶段的肌电活动特徵。

Various rules of elision sometimes prevent a grammatical syllable from making a full syllable, and certain other lengthening and shortening rules can create long or short syllables in contexts where one would expect the opposite.

各种规则的省音有时防止语法音节作出全面音节，和其他一些加长和缩短规则（如correption ）可以建立长期或短期在音节的情况下可以预料相反。

And then, in this part, following the idea of Topping [51, 52], we will show an isoperimetric inequality (6.3.1) on surfaces of non-positive Gaussian curvature by means of the curve shortening flow on surfaces, this inequality can be considered as a generalization of the Banchoff-Pohl inequality in the Euclidean plane.

然后，仿照Topping[51]和[52]利用平均曲率流证明等周不等式的想法，我们利用曲面上的曲线缩短流在Gauss曲率非正的曲面上证明了一个等周不等式(6.3.1)，它可以看成欧氏平面上Banchoff-Pohl [8]不等式在曲面上的推广。

When the Americas move into the Pacific, shortening the distance around the Pacific Rim and widening the Atlantic, the giant continents of North and South America will not simply drift evenhandedly westward.

当美洲移动进入太平洋的时候，环太平洋边缘区域会缩短，大西洋会拓展延伸，而南北美洲巨大的大陆不会单单是向西面公平地漂移。

Game developers face an ever-shortening development cycle that makes developing and testing new technology to production-ready standards extremely difficult.

游戏开发者们还要面对怎么不断减少开发周期的问题，怎样使开发和测试新技术成为一个生产标准更加的困难。

Unless a company has a genuine scientific or technological advantage, preferably one that can be protected by a patent, competitors can more often than not match any incremental change in an ever-shortening time-scale.

除非公司有先天的科学或技术优势，最好是能够受到专利的保护，否则在大多数情况下，竞争对手都能在不断缩短的时间内赶上任何微小的变化。

Victory would keep United above Chelsea and Arsenal at the top, with another tricky game ticked off an ever-shortening fixture list.

胜利将让曼联继续甩开切尔西和阿森纳，现在比赛越来越少，关键比赛也越发临近。

When farmers have exhausted all virgin forest on their land they begin to cultivate dryland rice in the bush-fallow Once they are cultivating in bush-fallow, increasing weed populations and declining yields result in an ever-shortening fallow period until a time is reached when it is no longer worthwhile for the farmer to continue.

当农民已经用尽了所有的原始森林在自己的土地，他们开始培养在丛林中，休耕（barbecho一旦他们在丛林休耕培养）陆稻，增加在日益缩短休耕期的时间，直到杂草种群和产量下降的结果到达时，它不再是值得农民继续。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失