查询词典 shortened

After 24 kHz ultrasonic incontinuous treatments, the fermentation time was shortened by 36 hours and productivity rate of riboflavin was increased by about 2 times compared with the control groups.

该结果在24 kHz的刺激作用下最为明显，在此频率超声作用下，发酵时间比对照组提前了36 h，核黄素的发酵得率提高了2倍左右。2。

Through paying Bao Ping the stage, he now basically the pen number that indrawn construction bank of 10 days borrows money achieves 300 two, come down on average to have a few everyday, the cycle of capital have enough to meet need of the company shortened half.

通过支付宝平台，他现在基本上十天之内向建设银行贷款的笔数就达到两三百笔，平均下来每天都有几十笔，公司的资金周转周期缩短了一半。

Results The anesthesia range was narrowed and anesthesia duration was shortened with the prolongation of epidural catheter placement,Epidural roentgenography showed that the medium diffused normally within epidural space,biopsy of epidural tissues showed that there were inflammative cells infiltration and fiber proliferation with longer epidural catheter placement（more than 4 weeks）,without significant differences between both groups.Conclusion Epidural corticosteroids can not prevent epidural adhesion from occurrance induced with long-term epidural catheter placement.

结果 随着硬膜外腔置管时间延长，麻醉阻滞范围变窄，麻醉阻滞时间也明显缩短，两组之间没有明显区别；硬膜外腔造影显示：造影剂在硬膜外腔扩散良好，无明显受阻；组织学检查显示：置管时间长(4周以上)的动物，硬膜外组织炎细胞浸润、纤维组织增生、硬膜增厚，而且随置管时间延长，这&种变化更&加显著，但两组之间没有明显区别。

By treatment of (4R)-carboxy-(2S)-phenylthiazolidine with isocyanic acid benzyl ester in CH_3COOH/(CH_3CO)_2O system,the reaction time is shortened from 17 h to 3 h,and the yield of (7aR)-3-phenyl-1H,3H-imidazo[1,5-c] thiazole-(6H, 7aH) 5,7-dione is raised from 75% to 93%.

改用异氰酸苄酯为关环试剂环化合成了(7aR) 3 苯基 6 苄基 1H，3H 咪唑并[1，5 c]噻唑 5，7 二酮，选用CH3COOH/(CH3CO)2O代替CH3COOH作溶剂，反应时间由17h缩短为3h，产率从75%提高到93%。

The confusing thing here is that almost all Bible translations employ the word "Jew," which is a modern, shortened form of the word Judahite.

&在混乱的事情是，几乎所有的圣经翻译聘用改为&犹太人，这是一个现代化，缩短形式改为

The confusing thing here is that almost all Bible translations employ the word "Jew," which is a modern, shortened form of the word Judahite.

&混乱的东西在这里指出的是，几乎所有圣经译本聘请字&犹太人，这是一个现代化，缩短形式改为

After the RPE cells were damaged,the outer segments of photoreceptors became disrupted and shortened until karyopyknosis.

模型组大鼠RPE细胞破坏后，光感受器细胞外节出现断裂、缩短的变化直到核固缩。

Lienal empty is wet as a result tired model the F-ERG of AMD is changed relatively liver kidney deficit AMD is remarkable, oozy model the F-ERG change of AMD is more atrophic model lienal empty of AMD remarkable; is wet strand model those who reach P-VEP of liver kidney deficit patient to all have different rate is unusual, but unusual rate and card of doctor of traditional Chinese medicine have nothing to do; is treated through card of differentiate of doctor of traditional Chinese medicine, of patient F-ERG bright get used to amplitude to rise somewhat, the amplitude of P-VEP rises somewhat, conceal is shortened from time to tome.

结果脾虚湿困型AMD的F-ERG改变较肝肾亏损型AMD显著，渗出型AMD的F-ERG改变较萎缩型AMD显著；脾虚湿困型及肝肾亏损型患者P-VEP均有不同程度的异常，但异常率和中医证型无关；经过中医辨证治疗，患者F-ERG的明适应振幅有所提高，P-VEP的振幅有所提高，潜伏时有所缩短。

Result In 5 kinds of chemical treatments, treating Z. macrostachya seeds with 20 % NaOH solution for 20 min and then cleaning the seeds with clear water got the best effect of breaking seed dormancy. By this treatment, the seed germination potential reached 83.5% in 10 d, being 58.2 % higher than CK; reached 85 % in 15 d, being 55 % higher than CK, which was near to the potential germination rate of Z. macrostachya seeds. Compared with CK, the germination duration was obviously shortened.

结果］在5种化学处理中，用浓度20%NaOH溶液处理大穗结缕草种子25min，再用清水清洗，对解除种子休眠效果最佳，10d发芽势达83.5%，比对照高出58.2百分点，15d发芽率达85%，比对照高出55.0百分点，已接近大穗结缕草种子的潜在发芽率，发芽历时比对照明显缩短。

The application of low pressure boiling technique could increase wort boiling temperature to 100.5 ℃ and advance protein agglomeration and reduce solidifiable nitrogen content to 0.5 mg/100 mL. Maillard reaction and Brown reaction were strengthened in the boiling, melanoidin and melanoid compound contents increased, wort chromaticity improved, and the oxidation resistance of wort strengthened. Besides, the boiling intensity dropped from 9 %～12 % to 7 %～8 % and boiling time shortened to 10～20 min, which improved production efficiency and saved 20 % energy and improved beer non-biological stability.

采用低压煮沸工艺，可提高煮沸麦汁温度至100.5 ℃，加强蛋白质凝聚，麦汁可凝固氮下降0.5 mg/100 mL；煮沸过程加强了美拉德反应、&棕色反应&，类黑精、类黑素化合物增加，麦汁色度增加，麦汁的抗氧化能力增强；煮沸强度从9 %～12 %降至7 %～8 %，煮沸时间缩短10～20 min，提高生产效率，节约能源20 %；改善啤酒非生物稳定性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。