查询词典 shortened

Yes, I have a shortened lifespan, another reason why I'm objectively the right choice.

没错，我时日无多，这也是选我的理由之一。

After that, the Liturgy of St. of St. James follows a shortened form of the same.

此后，礼仪圣的圣雅各福群会如下缩短了形式相同的。

The average wound healing time was shortened, as compared with that treated with conventional method. No local or systemic infection occurred.

结果：23例创面全部愈合，平均愈合时间较传统疗法明显缩短，无1例发生创面及全身感染。

Finally, a shortened version of the questionnaire can be used for lower value or risk items.

最后，简短的问卷调查可以用于低价值、低风险的采购项目。

However, your particular planetary sphere developed vibrations by the second major cycle which shortened the life span dramatically.

然而，你们这个特别的星球，在第二主周期前，发展出某些振动，导致寿命戏剧性地减少。

Some electrophysiological index were measured, including atrial effective refractory period, rate adaptability, dispersion of AERP, inducibility and duration of induced atrial fibrillation under different basic pacing cycle length (300, 250 and 200 ms). Results: Contrast with control group, the values of AERP at 6 sites were shortened and maladaptation.

将6对双极记录电极分别缝于高位左、右和低位左、右心房外膜以及左、右心耳，采用心脏程序期前刺激法(S1S2)，分别测量基础起搏周长为300、250和200ms时的心房有效不应期、AERP频率适应性、AERP离散度、房颤诱发率及平均持续时间等电生理指标。

Modern means of transportation telecommunication and mass media have shortened the geographical distance of the world .

现代化的交通，电信与大众传媒手段使世界变得越来越小。

The Fourth Medicine came into being with the health revolution, the fourth great revolution. In the development history of human beings, each scientific and technical revolution has greatly influenced people's life: the Agricultural Revolution has put an end to the dog-eat-dog age and solved the problem of food and clothing; the Industrial Revolution has greatly improved the efficiency, making people enjoy a comfortable life while work for a shorter time and the Information Revolution has shortened the time and space, providing more leisure time for people. At present, people are faced with the health revolution, aiming to make people have a pleasant, healthy, longevous and high-quality life. To meet that end, the fourth medical workers need to make great efforts. The Fourth Medicine contains scraping and cupping therapy, stone needle therapy, massotherapy, foot massage, body beauty, psychology, physiotherapy, reasonable movement and food therapy, etc.

第四医学的形成是在人类的第四次大革命健康革命启发下而诞生的在人类历史的发展中，每次科学技术革命，无不给人类的社会生活带来巨大影响，农业革命使人们不必自相残杀，弱肉强食，人人可以温饱地生活；工业革命使劳动效率大大提高，使人们在短时间的劳作就可以安逸舒适的生活；信息革命又使时空缩短，大大提高了劳动生产率，使人们的休闲时间大大超过了劳作时间当前所面临的是人类的第四次大革命健康革命它的目标使人们愉快健康长寿，高质量地渡过幸福的一生要想达到这一目标就需要第四医学工作者来完成第四医学包含了刮痧拔罐疗法砭石疗法按摩疗法足疗美容心理学理疗合理运动食疗等

The application of low pressure boiling technique could increase wort boiling temperature to 100.5 ℃ and advance protein agglomeration and reduce solidifiable nitrogen content to 0.5 mg/100 mL. Maillard reaction and Brown reaction were strengthened in the boiling, melanoidin and melanoid compound contents increased, wort chromaticity improved, and the oxidation resistance of wort strengthened. Besides, the boiling intensity dropped from 9 %～12 % to 7 %～8 % and boiling time shortened to 10～20 min, which improved production efficiency and saved 20 % energy and improved beer non-biological stability.

采用低压煮沸工艺，可提高煮沸麦汁温度至100.5 ℃，加强蛋白质凝聚，麦汁可凝固氮下降0.5 mg/100 mL；煮沸过程加强了美拉德反应、"棕色反应"，类黑精、类黑素化合物增加，麦汁色度增加，麦汁的抗氧化能力增强；煮沸强度从9 %～12 %降至7 %～8 %，煮沸时间缩短10～20 min，提高生产效率，节约能源20 %；改善啤酒非生物稳定性。

It was found that the samples PVP-PdCl2-CdCl2 and PVP-PdCl2-HgCl2, compared with PVP-PdCl2, exhibited much higher catalytic activity and dechlorination selectivity, and the yields of the coupling by-products were obviously decreased. For example, when p-chloroaniline was used as substrate, the reaction time was shortened to 1/8, and the yield of dechlorination product was about 25 times as much as the original one, and when p-chlorotoluene was used as substrate, the yield of coupling by-product catalyzed by bimetallic catalyst was 1/390 of that catalyzed by monometallic catalyst.

与负载型单金属催化剂PVP-PdCl2相比， PVP-PdCl2-CdCl2和PVP-PdCl2-HgCl2对氯代芳烃脱氯有高得多的催化活性和脱氯选择性，且偶联副产物显著减少；以对氯苯胺为底物时，双金属催化下的反应时间缩短为单金属催化下的1/8，而脱氯产物收率提高25倍；底物为对氯甲苯时，双金属催化下的偶联副产物仅为单金属催化下的1/390。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了