查询词典 shorten

Results of the cosimulation and the experiment were compared to validate its coinherence. The performance of the damper can be predicted effectively and would shorten the period of research and development as well as lower its cost.

经过验证证明，联合仿真结果与台架试验结果具有良好的一致性，通过仿真可以有效地预测减振器的性能，并达到了缩短减振器研制周期和降低研制成本的目的。

I wanted to shorten the points and come in on second serves and short balls.

我尽可能的在缩短回合的长度，并且在他的二发找机会。

In order to shorten wait time, prediction models are used to predict feature value, and accomplish fast response by comparison the similarity between prediction series and feature series.

为了缩短在批处理的等待时间，再利用预测模型对未来的值进行预测，通过比较预测序列与特定模式之间的相似性，来实现在线查找的快速响应。

In order to increase the accuracy and shorten the confidence interval of QTL mapping,a series of new methods for QTL mapping were developed.

为进一步提高QTL定位的精度，缩小QTL定位的置信区间，人们相继提出并发展了一系列新的QTL定位方法。

The main contribution of this thesis is that we propose a collaborative filtering recommendation algorithm based on double clustering. This approach first respectively clusters resources and users by the users rating on items, then makes a collaborative filtering recommendation based on the clustering result. The new algorithm can shorten on-line recommendation time. Then, we apply the classical formula of cosine correlation to double clustering algorithm, leaving out the standardization operation. In the end, we implement an educational resource recommender system according to the need of the actual project and the result is positive.

本文的主要意义在于，首先运用聚类技术对用户和资源分别进行聚类，然后利用聚类结果进行协同过滤推荐，由于聚类部分离线周期进行，大大缩短了在线的推荐时间；然后将经典的余弦相似性计算公式运用到双重聚类算法中，省去规范化处理操作，减少运算量；最后结合实际的需要，实现一个资源推荐系统。

Due to the close integration of MPF and computer-aided design technology, the method can remarkably shorten the production cycle of titanium cranioplasty, as well as keeping an improved fitting precision.

得益于多点成形和计算机辅助设计技术的紧密融和，该技术能够显著缩短钛板假体的制造周期，同时大大提高假体与患处的贴合精度。

Many technical measures have been taken as follows to ensure the safety management: a. operation steps of installing the cross joints are improved to guard against damage on metal sealing and the hanger; b. well logging is applied to gas testing so as to achieve early warning in a scientific way; c. the burning processing unit of QTI3000 is widely used to reduce the bad impact on the environment; d. the articulation of perforating gun is improved to alleviate labor intensity and shorten the perforating time so as to shut down the well promptly in case of any accidents.

在安全技术措施上，改进了坐完井悬挂器操作步骤，避免损坏金属密封，造成悬挂器损坏；将录井技术应用于试气作业，实现了科学预警；推广应用了QTI3000型焚烧处理装置，降低了对环境的不良影响；改进了射孔枪的连接方法，减轻了工人的劳动强度，缩短了起射孔枪时间，能在起钻发生井喷失控前及时控制关井。

An increase of stirring speed and a decrease of amount of alumina in each addition will shorten the complete dissolution time of alumina in the molten cryolite bath, which can meet the requirement of point feeding in the modern aluminium electrolysis cells.

搅拌速度的提高和氧化铝每次加入量的降低可以缩短氧化铝在熔融电解质中的完全溶解时间，这符合现代铝电解槽点式加料的需要。

To shorten by dropping one or more digits after the decimal point.

玛丽在最后两位数字的前面标上了小数点。

In order to make good use of resources in collaborative design and shorten product developing time, the principle on task decomposition with methods of assignment from tasks to dynamic and static teams are proposed on the basis of task decomposition tool.

项目的成功依赖于全体参与者的协同工作，为保证协同设计资源的合理利用及缩短开发时间，文章在分析模块化产品开发过程的基础上，提出了在任务分解器基础上任务分解的原则，以及任务到动态及静态开发团队分配的模型，并在此基础上给出了任务调度器的框架。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。