查询词典 shorten

The construction of the county economic informatization is beneficial to strengthen information communication between the urban areas and the countryside, to shorten the urban-rural gap, to realize the optimal allocation of both urban and rural economic resources, to improve the marketization of the county economy, to enhance the comprehensive competitiveness of the county economy, to integrate information resources to serve well the countryside, agriculture and farmers, to completely solve the farmers' information block, to guide the farmers to get rich through the information and increase farmers' income and flourish the rural economy, to speed up the construction of the new socialist countryside, to introduce the advanced management concept of the developed regions, high technology and a great amount of information, to initiate the change of the ideological concept, to promote citizen quality, to accelerate the progress and development of the county economy and society, to strengthen the service function of the government, to improve its ability to serve economy, to optimize the environment of the county economy development.

县域经济信息化建设有利于加强城乡信息沟通，缩短城乡差距，实现城乡经济资源的优化配置，提高县域经济市场化程度，全面提升县域经济综合竞争力；有利于整合信息资源服务农村、农业、农民，从根本上解决农民信息闭塞问题，通过信息引领农民致富，切实增加农民收入，繁荣农村经济，加快社会主义新农村建设步伐；有利于引进发达地区先进的管理理念、高新技术和大量的信息，引发思想观念的转变，提高管理效率，降低管理成本；促进公民素质的提高，加速县域经济社会全面进步发展；有利于强化政府服务职能，提高服务经济的能力，优化县域经济发展环境，对县域经济发展起到了广泛的指导和示范作用。

Utilizing heifers for superovulation can quicken genetic evolution and shorten generational interval.

用青年牛进行超排可以加快遗传进展，缩短世代间隔。

Fixed position medium and small businesses and individual are bit honester, at present domestic and international economy environment falls, decided this year is of a rough every one year, well-known thing, I do not say to fasten much, smooth a sub debt, a lot of businesses that had done wander going bankrupt the brim, how to move toward quickly so to market front it is every proprietor of an enterprise is mixed the person that do poineering work is current the urgentest question, our effect that plays a website should have built a such bridge namely, shorten the distance between supply and demand.

定位中小企业及个人实在点，现在国内外的经济环境下，决定了今年是一个不平凡的一年，众所周知的东西，我就不说别多的，光一个次级债，已经搞的很多企业游走在破产边缘了，所以如何快速走向向市场前端是每个企业主和创业者当前最急切的问题，我们的弄网站的作用就是要建好这样一座桥梁，缩短供求之间的距离。

Hence, we must deepen the reform on income distribution system objectively to shorten the income gap between the employees of different trade and enterprises, greatly develop economy in middle and west China to narrow the income gap between regional residents, establish perfect social guarantee system to increase helping ability to low incomers, and reduce the gap between rich and poor of urban residents to maximum extent.

必须有针性地深化收入分配制度改革，缩小不同行业及企业间职工的收入差距；大力发展中西部经济以缩小地区间居民的收入差距；建立健全完善的社会保障制度，增强对低收入者的救助能力，最大限度的缩小城镇居民贫富之间的差距。

An automatic update system based on semantic web techniques to implement the drug-law checking automatically is proposed in this thesis. The design concept is to use OWL as the knowledge model. To represent the drug law knowledge, we view a drug law as a class of medical status, and we can use classification to implement the decision of drug use legality. This approach simplifies the design of inference engine. The OWL supports the syntax of class inherences, so it can reach the cognitive economy and shorten the drug laws encoding length. The OWL syntax can represent most drug laws style, so the system can just use one document and one inference engine to handle all drug laws rules.

本文导入语意网技术提出一法规检核同步化系统，来实现药品检核规则自动更新的功能，其主要设计理念为以语意网的OWL模型来实作法规检核系统，在法规的知识表徵上，系统将所有的药品规则视为医疗状态的类别，因此判别用药的合法性，便可使用分类运算达成，这简化了推理机的设计；利用OWL支援类别继承的语意，故能形成认知经济性效应，缩小医疗法规机器编码长度；最后OWL的语法能表示大部份规则型态，使得系统可以使用一个文件档，一种推理机模型便能表示所有的法规。

The results of the test reveal that the suitable rubber vibration isolator could shorten vibration and noise greatly.

试验结果表明，加装橡胶隔振器能有效降低泵的振动噪声。

Modern materials have high hardness, good toughness, strong adhesion, such as easy processing difficulties, particularly in the mold, knife tools, the key components, etc., metal processing companies are facing great challenges. 10 at home and abroad over the years we have provided thousands of customers Materials protection solutions, which in this deeply to realize that advanced nanotechnology can save a lot of metal processing costs and shorten the processing time, increase production efficiency.

现代材料有硬度高、韧性好、粘黏性强等不易加工的困难，尤其在成型模具、刀工具、关键零元件等方面，金属加工厂商们面对著极大的挑战。10多年来我们为海内外数千家的客户提供过材料保护的解决方案，在这当中深切地体认到先进的纳米技术可以为金属加工厂节省大量的成本、缩短加工工时、增加生产效率。

Dynamic balancing valve with pressure in certain limited range of maximum flow air terminal equipment, automatic constant flow characteristics, in the large-type, complex, air conditioning heating load is not constant in the project, simplifying the system debugging, and shorten the debugging time.

动态平衡阀具有在一定的压力范围内限制空调末端设备的最大流量、自动恒定流量的特点，在大工型、复杂、空调采暖负荷不恒定的工程中，简化了系统调试过成，并缩短了调试时间。

Balancing valve have some great pressure within the air-conditioning equipment to limit the maximum flow, automatic constant flow characteristics, in the large-type, complex, air conditioning load is not constant heating works, a simplification of the system into debugging, and shorten the debugging time.

平衡阀具有在一定的压力范围内限制空调末端设备的额定流量、自动恒定流量的优点，在大工型、复杂、空调采暖负荷不恒定的工程中，简化了系统调试过成，并缩短了调试时间。

Balancing valve have some great pressure within the air-conditioning equipment to limit the maximum flow, automatic constant flow characteristics,in the large-type, complex, air conditioning load is not constant heating works, a simplification of the system into debugging, and shorten the debugging time.

平衡阀具有在一定的压力范围内限制空调末端设备的最大流量、自动恒定流量的特点，在大工型、复杂、空调采暖负荷不恒定的工程中，简化了系统调试过成，并缩短了调试时间。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。