查询词典 shorten

So the enzyme-microwave extraction can shorten the extraction time and lower the cost of production, it is an effective way to extract resveratrol from giant knotweed.

纤维素酶酶解后进行微波处理的工艺路线可有效提取虎杖中白藜芦醇。

The design of machine product is a complex course which includes many factors and many laches. To shorten the cycle of the new product development and improve the design quality to accommodate market competition, at present, a new technology whose core is CAD would be the main support tool for the modern machine design.

机械产品设计是一个多因素、多环节循环复杂的决策过程，为了缩短新产品开发周期以及提高设计质量以适应市场竞争，人们在不断地寻求以CAD技术为核心的高新技术作为现代机械产品设计的支撑平台。

The biathlon consists of the shooting and langlauf. Our elite biathlon advance the sliding speed limitedly. It is necessary for them to shorten the shooting time and to improve the shoot straight.

冬季两项是由越野滑雪和射击两部分组成的特殊周期性项目，我国优秀冬季两项选手在滑行速度训练潜力的挖掘是有限的，所以缩短射击时间、提高射击命中率是提高选手成绩的必要条件。

The valid decrease settles to take of lass, shorten the time of maintenance and raise the production efficiency.

有效减少了断带带来的损失，缩短了维修的时间，提高了生产效率。

Some evidence indicates that compared with gemeprost, misoprostol may increase laxation and dilation rate of the cervix, shorten gravid exclusion time, improve the rate of complete abortion and make the laxation and dilation range of the cerix larger than gemeprost before the first and second-trimester abortive surgery.

与吉美前列腺素比较，孕早期人工流产术前使用进口米索前列醇的宫颈扩张率和宫颈扩张度等更优；孕中期人工流产术前使用进口米索前列醇经宫颈内给药，可有效提高完全流产率和缩短妊娠物排除时间。

ResultsComparing with gonadectomy Shenyangxu model group, Wenyangyishen Capsules can improve upset excitability of male rat of gonadectomy penis Home News for Overseas Service Department , shorten erection incubation period; The rat increasing gonadectomy male sex attaches weight modulus of sexual organ; Can urge the hypophysis , adrenal gland weight modulus to increase by, weight adjusting the thymus gland , spleen; Elevate rat serum testosterone、Cortisol contents obviously; Be caused by messenger Cortisol the various Shenyangxu model small rat symptom gets laxation disappear even.

结果 与去势肾阳虚模型组比较，温阳益肾胶囊能提高去势雄性大鼠阴茎对外部刺激的兴奋性，缩短勃起潜伏期；增加去势雄性大鼠附性器官的重量系数；能促使垂体、肾上腺重量系数增加，调节胸腺、脾脏的重量；明显升高大鼠血清睾酮、皮质醇含量；使氢化可的松所致阳虚小鼠各项症状得到缓解甚至消失。结论温阳益肾胶囊具有益肾壮阳的功效。

Deformation greatly promoted carbonitride isothermal precipitation and made C-curve shift leftwards. The position and shape of C-curve depended on the content of Nb and N to a great extent, C-curve shifted leftwards a little when N content increased and its nose temperature was raised with Nb content increased. 3 when cooling rate increased, start temperature and finish temperature of continuous cooling precipitation decreased, full precipitation became difficult to take place, the volume fraction of carbonitride precipitation decreased, molar fraction of Nb and C dissolved in austenite increased, and the precipitation grain was further refined. Deformation shorten precipitation start time during continuous cooling, raised precipitation start temperature, accelerated precipitation kinetics of carbonitrides.

计算表明：1在Fe—Nb—C系统中，随着温度的降低，析出相的平衡体积分数增加，溶解在奥氏体中的Nb、C的摩尔分数降低，析出相中C和Nb的原子分数的比值v增加；2变形大大促进了碳氮化物的等温析出，使C曲线左移，Nb和N的含量与C曲线的位置和形状有一定的关系，N含量的增加，使C曲线略有左移，而Nb的含量的增加使得C曲线的鼻子区上移；3随着冷却速率的增大，连续冷却析出的开始温度和结束温度均有所降低，并且析出变得越来越不充分，析出相体积分数明显减小，溶解在奥氏体中Nb和C的摩尔分数增大，析出相粒子被明显细化，变形大大缩短了CCP过程碳氮化物析出的开始时间，提高了析出的开始温度，促进了析出动力学。

The results show that smaller height of reaction channel can shorten the time which reactants diffuse from channel to reaction surface, longer length of micro-channel can extend residence time of reactants on the catalyst surface, and consequently increase the methane conversion and hydrogen production. The pressure drop between inlet and outlet increases lineally with the increasing of length, while the height influences the pressure drop significantly when the height is less than 0.4 mm. Based on the overall consideration for the methane conversion and resistance characteristic generally, the suitable height of channel should be between 0.4 mm and 0.6 mm.

结果表明：较小的通道高度能够减小反应物在通道中的扩散时间，较长的反应通道长度能够增加反应物与催化剂的接触时间，甲烷转化率和产氢率提高；通道长度线性地影响微通道进出口压降的大小，而在通道高度小于0.4mm时，通道高度显著地影响进出口压降的大小；综合考虑微通道的重整性能和进出口压降等因素，通道高度在0.4~0.6mm之间较为合适。

Results Compared with patients had accepted therapy of ESWL without using the Chinese prescription, the patients who had accepted the therapy of ESWL matching with Chinese prescription,whose time for excluding the urinary lithiasis was shorten by 3~5 days ,so did the time for the hematuria, and whose pain was relieved markedly also.

1 250例患尿路结石的患者接受了ESWL治疗，治疗后用自拟中药配方配合排石。结果与不用自拟中药配方患者对比排石时间缩短了3~5 d，痛感明显减轻，血尿时间缩短。

Construction Bank, the report stressed that the purchase of investment loans, construction loans will be reduced to shorten the loan period; the head office also requires close attention to the sub-branch of changing market conditions, effective control of the higher risk areas running individual housing loans.

建设银行，该报告强调指出，购买投资贷款，建筑贷款将减少，以缩短贷款期限；总公司还需要密切注意支行的不断变化的市场条件下，有效控制高风险地区运行个人住房贷款。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。