查询词典 shortcomings

These shortcomings would not have been serious, since Rabbi did not intend to furnish a mere halakic code, if he had not failed to include in his collection many halakot which were taught in his school and which were, therefore, highly important, not only for halakic decision, but also for a knowledge of tradition in general.

这些缺点，也不会被严重的，因为法师并不打算提供一份仅仅halakic代码，如果他有没有包括在他收集许多halakot其中教授在他的学校和哪些人，因此，非常重要，而不是只为halakic决定，而且对于知识的传统，在一般。

These shortcomings would not have been serious, since Rabbi did not intend to furnish a mere halakic code, if he had not failed to include in his collection many halakot which were taught in his school and which were, therefore, highly important, not only for halakic decision, but also for a knowledge of tradition in general.

这些缺点也不会严重，因为拉比并不打算提供一个单纯halakic代码，如果他不是没有包括在他收集许多halakot是在他任教学校，并因此，非常重要，不仅对halakic决定，而且也为传统知识的一般。

A new fuzzy Kohonen clustering network is proposed which integrates Fuzzy c-Means model as the fuzzy control mechanism into the learning rate and updating strategies of Kohonen network.It effectively overcomes the shortcomings which occur during clustering network parameters are adjusted heuristically The numerical results show improved convergence as well as reduced clustering errors.

本文提出了一种新的模糊Kohonen聚类网络，它将模糊c-均值作为模糊控制机制结合到Kohonen网络学习和更新策略中，有效地解决了经典Kohonen聚类网络中学习参数启发式调整的缺点，仿真结果表明网络的收敛性和分类结果都得到了很大改善。

As a basic principle of property right,many theoretic and practical shortcomings of numerus clausus appear,which are difficult to be eliminated and become a hinderance of the development of property right and society.

物权法定原则作为物权法的基本原则之一，其僵化性缺陷尽显，阻碍了物权法的发展和社会的进步。

Of the same general character, though aimed at a specific class or set of persons, are the imprecatory psalms, in which, often in strong language, shortcomings are censured and their consequences expatiated upon, or their perpetrators are bitterly denounced.

相同的一般性质，但以特定类或一组人，是imprecatory诗篇，其中，往往是在强大的语言，缺点是谴责，并阐述其后果时，或其肇事者是强烈谴责。

Of the same general character, though aimed at a specific class or set of persons, are the imprecatory psalms, in which, often in strong language, shortcomings are censured and their consequences expatiated upon, or their perpetrators are bitterly denounced.

对相同的一般特征，虽然目的是在某一特定阶级或一组人，是imprecatory诗篇，在其中，往往是在强烈的语言，缺点是谴责，并阐述了其后果后，或其肇事者是强烈谴责。

However, the shortcomings of this industry should never be forgotten: lacking of public finance; the incommensurateness of the basic serving abilities and qualities; the nonstandardization of commercialized services and the unsound supervision of utilities marketing, etc.

同时也存在着公共财政投入不足、基本服务能力和水平不适应、市场化服务不规范、用品销售市场监管不健全等问题。

The angle might impact material feeding, and hydraulic cylinder was too big, so the structure was incompactly. Against those shortcomings, a new mechanism was designed to actualize the function. The new scheme adopted crank and rocker mechanism for lock and unlock the covering. This mechanism was powered by hydraulic cylinder. The covering would be more stable when the dead point appeared.

论文对生物质压块机盖体开合机构进行改进设计，采用液压缸驱动曲柄摇杆机构实现盖体的开启、闭合，利用机构死点提高盖体闭合时的稳定性，使盖体开合平稳，运动可靠。

Finally three kinds of usual methods to determinate the limit values for axial compression ratio of frame columns, their merits and shortcomings are analyzed according to comparison and in the end this paper adopts the measure of curvature ductility to determinate the limit values for axial compression ratio of the arbitrarily inequiaxial special-shaped R.C columns.

最后介绍了目前确定框架柱轴压比限值常用的三种方法，并对比了三种方法的优缺点，最终采用延性度量的方法确定了不等肢异形柱的轴压比限值，对实际工程具有很好的参考价值。

The supporting technologies of network information security are summarized. The unitive authentication systems existing are analyzed in this paper; their virtues and shortcomings are discussed.2. About the distributed peculiarities of allied resource, the concept of alliance grid is established. The access control model of alliance grid is established by directive ideas of access control security of alliance grid. AG-RBAC model is set up in the basic of common RBAC, interbedded relations between roles are set forth.

针对制造联盟企业资源分布式的特点，提出了联盟网格的概念；根据联盟网格安全访问控制的指导思想，提出了联盟网格访问控制模型；在一般RBAC模型的基础上提出了基于角色的联盟网格访问控制模型，清晰的表述了角色之间的层次关系；初步分析了AG-RBAC的实现模式，重点讨论了角色定义和权限配置的实现方法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。