查询词典 shortage

In order to remedy this kind of shortage, this paper presents a quick volume rendering method, for the finite element data field of dam seismic response, choices the slicing direction relying on the element surface which normal line has the smallest included angle with the view direction, slices elements to many quadrilaterals, blends the colors of these quadrilaterals by using OpenGL blending technology, and then superimposes all elements one by one.

为了弥补传统体绘制静止画面不能明确判断场值集中部位的不足，提出一种快速体绘制算法，针对大坝地震反应有限元计算数据场，根据每个单元法线与视线夹角最小的表面来选择剖切方向，将单元剖切成多个四边形面后，对单元的绘制顺序进行合理排序，利用OpenGL图形库函数进行颜色融合，再将各个单元依次叠加，从而生成了三维数据场的体绘制图。

With the development of social economy, many environmental problems have appeared in this area, such as lake swamping, shortage of water resources, water pollution, deterioration of ecosystem, etc.

针对南四湖地区存在的湖泊淤积、水资源短缺、水污染及生态环境恶化等一系列问题，分析了现状南四湖水体水环境质量，并对南水北调工程实施后的水环境质量进行了预测评估。

Finally the combined model of positioning error series is proposed.The combined model syncretizes the characteristics and advantages of the three modeling methods effectively,and offsets the shortage of a single model.

组合模型融合了各种基本建模方法的特色与优势，弥补了单个基本模型的缺陷与不足，有效提高了定位误差序列的预测准确度。

Article 83The time limit for making up the shortage in tax payment or pursuing tax payment or surcharge on tax in arrears as prescribed in Article 52 of the Law on the Administration of Tax Collection starts from the day when the taxpayer or tax withholding agent fails to pay the due tax or underpays tax, or fails to remit the due tax or remits less tax.

第八十三条税收征管法第五十二条规定的补缴和追征税款、滞纳金的期限，自纳税人、扣缴义务人应缴未缴或者少缴税款之日起计算。

With development of urbanized construction and improvement of life,the shortage of water resource in globe had become more serious.

随着城市的快速发展和生活的不断提高，全球性水资源危机日益严重。

Can enhance the mobility of rubber, so that no shortage of vulcanized rubber products, a clear pattern.

可提高胶料的流动性，使硫化制品不缺胶、花纹清晰。

A shortage of competent bureaucrats makes it harder to ensure that any new targets are met.

缺乏竞争力的官僚体制使得希腊难以确保完成新的目标。

However, there is a shortage of suitable donors and a risk that the new organ will be rejected.

不过，有一个缺乏适当的捐助者和风险的新器官会被拒绝。

However,it has been restricted by the severe shortage of organ donors.

笔者对其疗法的现状及研究进展进行了综述。

As energy shortage is more and more serious, in recent years, the development and application of thermal buffer zone in saving air conditioning energy consumption becomes a design which can effectively reduce energy consumption of residential architecture.

中文摘要由於能源短缺的问题日益严重，近年来在节约建筑空调耗能的课题上，「热缓冲空间」概念的发展与应用，成为住宅建筑有效降低耗能量的设计方式之一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。