查询词典 short-range

A saint who dwells in a paroxysm of abnegation is a dangerous neighbor; he might communicate to you, by contagion, an incurable poverty, an anchylosis of the joints, which are useful in advancement, and in short, more renunciation than you desire; and this infectious virtue is avoided.

一个过于克己的圣人便是一个可以误事的伙伴，他可以连累你陷入一条无可救药的绝路，害你关节僵硬，行动不得，总之，他会要你躬行实践你不愿接受的那种谦让之道。

However,the condition in China is still limited to abolish it in a short time.

但是我国在短时期内废除死刑的条件还不成熟。

Yet not only in their ways did you walk, and act as abominably as they did; in a very short time you became more corrupt in all your ways than they.

你没有走她们所走的路，没有行她们所行的丑事，为时很短；但后来你在你的一切行为上比她们更坏。

Which is, in short, to abort what's larboard of the Taliban.

简而言之，这里所进行的一切都是为了摧毁塔利班的剩余力量。

Abortion is murder, that's the long and short of it.

堕胎就是谋杀，我已经把话说得很清楚了。

And each time I will fall short of Your glory, How far will forgiveness abound?

每一次我都亏缺你的荣耀，你还会饶恕我多少？

According to various of the technical difficulties such as low drilling efficiency in hard rock and short service life of diamond drilling bit, analysis was made on the inherent links between blade-extruding of hot-pressing diamond and rock abrasiveness.

中文摘要：针对在坚硬致密岩石中钻进时效低和钻头使用寿命短的技术难题，分析了热压钻头的金刚石出刃与岩石研磨性等岩性之间的内在联系，认为钻头的胎体成分及其性能是关键，硬而带脆性的胎体性能有利于金刚石出刃，从而能提高钻进速度。

In order to solve the problem of low efficiency and short service life of hot pressed diamond bit when drilling in hard and compact formation, relations between diamond exposure of hot pressed bit and rock abrasiveness were analyzed in this paper. Research on matrix performances of hot-pressed diamond bit was firstly carried out.

针对在硬而致密岩石中钻进时效低的难题，本文分析了碳化钨基热压钻头的金刚石出刃与岩石研磨性等岩性之间的内在联系，认为钻头的胎体成分及其性能是关键，硬而带脆性的胎体性能有利于全刚石出刃，从而能提高钻进速度。

This project proposal will draw up the short-term, mid-term and long-term research plans in nine years based on the capacity of the fire lab of ABRI in Tainan and the each term covers three years. One or two research topics will be planed in each year. The planned topics will focus on studying the structural behaviors of SRC and steel composite structures in fire and investigate the important parameters affecting the mechanical behaviors in fire. The most economical experiments will be designed during nine years. This research will invite Prof. Michael D. Engelhardt from the University of Texas at Austin to participate in some research topic planning for international collaboration.

本计画主要系依据内政部建筑研究所防火实验中心梁柱楼版复合炉可执行之实验项目暨国内建筑实况，并据此来规划研拟为期9年之短、中、长程研究计画为原则，每期以3年为一期程，每年研拟1~2个研究课题，针对不同复合构件研究，以探讨分析结构火害力学行为所必要之参数，并规划进行最精简之实验，本研究拟邀请国外学者参与部分研究课题，提供与国际合作之规划内容及研究方向之建议，以使未来研究成果能与国际接轨。

Both are far short of the 326 seats needed for an absolute majority.

两个党派都距离成为绝对多数所需的326个席位相差甚远。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。