查询词典 short-lived

Strategic performance valuation standards may be short-term and cause short-sighted behavior of the manager; avoiding mistakes and ensuring vested interest may cause the manager's herd behavior and lag of strategic decision and execution; and the expansion of the manager's controlling power may reversely control the strategic decision-making process and cause the internal corporate governance situation. The solution lies in a mechanism that makes the expectations from the manager and the enterprise in alliance, a supervision mechanism that is independent and overawing, and an internal auditing system with higher level of purview.

战略绩效的考核标准可能短期化，从而导致经理人行为短期化；避免失误和保证既得利益可能导致经理人的从众行为，造成战略决策或执行的滞后；经理人控制权膨胀会逆向控制战略决策，形成内部人治理局面；解决经理人治理的关键在于设计制度使经理人收益预期和企业受益预期一致；对经理人的监督体系应当独立，并形成真正的威慑力；内部审计是解决经理人问题的重要方法，其管理层面可以高于经理人以便保障独立性。

Credit is short of breaking is the problem that perplexes development of our country business all the time, credit is short of break serious obstacle between the enterprise trade success.

信用缺失一直是困扰我国企业发展的问题，信用缺失严重阻碍了企业间的交易顺利进行。

The short messaging layer then reassembles the short message fragments into the multi-part message, and then passes the reassembled multi-part message to the receiving application.

短消息层然后把短消息片段重组成多部分消息，并把重组后的多部分消息传递给接收应用程序。

Through careful study of the forgetting rules of short-term memory and the theory on short- term memory capacity, the article points out that note-taking is undoubtedly necessary ini nterpretation, especially in paragraph interpretation and that them emory unit in interpretation shouldb e "senseg roups" or " chunks " rather than single isolated words.

本文认为笔记在口译中，尤其是在段落的口译中是必需的，口译的记忆单位应该是&组块&，在段落口译中应以句子为记忆的&组块&，在长句口译中应以构成句子的不同成分为记忆的&组块&；同时，把短时记忆的规律应用到口译中将有助于实现口译&信&的标准。

Based on a comprehensive study of drilling and log data, sequences of short-term base-level cycle of turbidite fan in Yanchang Formation of Triassic in Longdong area are divided into three basic structure types: up - deepening non - symmetry, up -shallowing non ?symmetry and symmetry ones according to recognition sign of the interface of the short - term base - level cycle.

以高分辨率层序地层学理论和技术方法为指导，以钻井、测井资料的综合研究为基础，运用短期基准面旋回界面的识别标志将陇东地区三叠系延长组浊积扇短期基准面旋回层序划分为向上&变深&非对称型、向上&变浅&非对称型和对称型3种基本结构类型。

Recent cuts in short-term interest rates should help banks, by steepening the yield curve (the difference between long and short rates) and thus boosting the spread they can earn.

最近收率曲线（长期利率与短期利率的不同）变陡降低了短期利率从而帮助了银行，因此也扩大了它们可以盈利的范围。

Recent cuts in short-term interest rates should help banks, by steepening the yield curve (the difference between long and short rates) and thus boosting the spread they can earn.

近期的短期利率下调本应助银行一臂之力，因为利率下调会使收益率曲线变得更陡峭（收益率即长期和短期利率的差额），并增加银行的息差。

Recent cuts in short-term interest rates should help banks, by steepening the yield curve (the difference between long and short rates) and thus boosting the spread they can earn.

按说，近日短期利率下调可以帮助银行提高收益（这也是长期利率和短期利率的差别），扩大利润空间。

According to the experiment results together with the existed strength equation of FRP tubesconfined concrete,the strength model of the GFRP tubed short reinforced concrete columnsand the ultimate beating capacity of the composite short columns are proposed.

根据试验结果及现有FRP管约束混凝土强度计算公式，提出了GFRP套管约束钢筋混凝土轴压强度的计算公式与组合短柱承载力计算公式，计算结果与试验结果吻合良好。

The groups were asked to play this game either ten times or fifty times. The two time periods tested whether people were more likely to act differently in the short term than in the long term. The results suggested that people do act differently if they think they are working with a group for a short period of time instead of a long period.

要求这些小组将这种游戏进行十或十五遍，这两个时段测试了人们是否在长期和短期的游戏中表现会很可能不同，结果显示要是人们认为他们只是和一个短期小组合作的话表现真的和长期小组不一样。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。