查询词典 short-distance

Reporter negundo only global financial tsunami, many countries and regions have more restrictions on short selling in Hong Kong over the past few days, many market participants have expressed the hope that the same prohibition of short selling activities in Hong Kong, the Hong Kong Government has no intention of implementing relevant measures.

全球金融海啸，许多国家和地区在香港的卖空更多的限制，在过去几天里，许多市场参与者都表示，希望在香港，香港的卖空活动一样，禁止政府没有执行有关措施的意图。

When two particles couple themselves in a singlet at short distances (one with spin up and one with spin down) the new nonlinear, nonlocal and nonpotential forces due to deep wave-overlappings are so attractive to overcome possible repulsive Coulomb forces, and permit new bound states at short distances which simply cannot be conceived - let alone treated - by quantum mechanics and chemistry.

当两个粒子在很小的作用距离内相互偶合成为零自旋态〔一个上旋而另一个下旋〕，深深重叠在一起的波导致新型的非线性、非局部和非潜势力的引力大到得以克服相互排斥库伦力，允许很小相互作用距离内的一种新的限制状态。量子力学和量子化学无法考虑，更不用说去处理，这种新的限制状态。

"In UK the nonserial drama, or the short series by a single writer, or the short series by different writers have provided more opportunity for distinguished writing."

在英国，单部电视剧和由一位或多位作者创作的短电视连续剧为杰出作品提供了更广阔的天地。

In the Okinawa population, nymphs developed faster under LD16:8h and LD14:10h than under LD 12:12h at constant photoperiods. When photopersodic shifts from long days (LD16:8h) to short days (LD 12:12h) at 60 and 120 days restrain nymphal development, while photoperiodic shifts from short days to long days accelerate the nymphal development.

冲绳种群在长日条件下(LD 16：8h)若虫发育显著快于中间日长(LD 14：10h)和短日条件下(LD 12：12h)的若虫发育，孵化后60d或120d将若虫自LD16，8h向LD 12：12h转移，若虫发育受到抑制，而自LD 12：12h向LD 16：8h转移，则促进若虫发育。

Male flowers: pedicel articulated at base; sepals 5, free, valvate, initially curved around stamens, later reflexed; petals and disk absent; stamens 5, free, inserted at bases of sepals; filaments short; anthers larger, thecae 2, parallel, introrse, dehiscence longitudinal; pistillode short and broad, peltate.

雄花 花梗有节在基部；萼片5，离生，镊合状，最初在雄蕊周围弯曲，后反折；花瓣和花盘无；雄蕊5，离生，着生在萼片的基部；花丝短；花药大，囊2，平行，内向，纵裂；退化雌蕊短和宽，盾形。

Alexix also thinks, this economy crisis, suffer an effect the biggest is short-term investment capital, for instance, short-term agreeable heats up capital of money, OTC and the praedial investment that had completed.

Alexix也认为，此次经济危机，受影响最大的是短期投资资本，比如，短期投机的热钱、OTC资本和已经完成的不动产投资。

An aramid pulp predispersion with short fibre well-dispersed in rubber matrix was prepared by modifying the surface of the AP superfine short fibre with the proprietary AP pretreating technology.

采用芳纶浆粕预处理方法专利技术对芳纶浆粕超细短纤维表面进行改性处理，制备在橡胶基质中纤维分散性良好的芳纶浆粕预分散体。

Methods 150 patients with prostatitic of Ⅲa type were randomly divided into two groups. Patients in treatment group (n=75) were treated by combination of extraorgan short wave therapy (once 20 mins/day), wild chrysanthemum suppos.(a piece, once a day, take by anus) and controlled release tablets of Doxazosini Mesylas (40 mg, once a day). Patinets in control group (n=75) were treated by extraorgan short wave therapy.

将150例Ⅲa型前列腺炎患者随机分为2组，治疗组75例予体外超短波（每次20 min，每日1次）联合野菊花栓（每次1枚，每晚1次肛门给药）及甲磺酸多沙唑嗪控释片（每次4 mg，每晚1次睡前服）治疗，对照组75例单纯予体外超短波治疗。2组均14日为1个疗程，1个疗程后统计临床疗效和治疗前后慢性前列腺炎症状评分。

With this basic premise, in the short term, the central bank should focus on the regulation of M1, because it has a more obvious relationship with macro-economy and in terms of short-term impact, and under the impact of M1, the prices'pulsive reaction is sensitive.

同时，要密切关注M2的变动对宏观经济的影响，因为M2包含了M1，而且M2的增长与物价之间有一种长期的正向依赖，从货币供应量整个作为调控的中介目标看，它的作用是不可忽视的。

Sanctus. Mandibular fenestra expanded anteriorly. Maxilla protruding more anteriorly than in C. sanctus. Wing claw less developed. Sternum relatively elongate with a "V"-shaped anterior notch. Sternum with a pair of short posterior proceses. Tarsometatarsus relatively short. Pygostyle expanded distally.

上颌骨较圣贤孔子鸟向前突出，指骨爪没有圣贤孔子鸟那样伸长、强壮，胸骨比较拉长，前喙中央有一凹刻构造成&V&字形，同时胸骨两侧有一对短的后侧突，跗蹠骨较圣贤孔子鸟短，以及尾综合、骨末端膨大。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。