查询词典 short-circuiting

Short of 商缺 Now it was a minute short of quarter to ten, and I edged my way toward the roo.

现在9点45还差一分钟，我慢慢的向房间走去。

One summer they planned to fly to New York for their holidays.They got to the airport only ten minutes before the plane left.So time was short.But suddenly Mrs.Long said she must tell Linda,their daughter,not to forget to lock the front door when she went to school.As Linda was than at school,they coundn't tell her about it by telrphone.So the couple hurried to the post office.Mrs.Long wrote a short note to Linda while Mr.Long bought a stamp and an envelope.Soon the note was ready.They put the stamp on the envelope in a hurry and put it in the letter box.But suddenly Mrs.Long began to try.The short note was still in her hand.She had put the plane ticket in the envelope.

一个夏天他们计划飞往纽约度假，他们在飞机离开前仅十分钟才到了飞机场，所以时间很短，但是突然Long太太说她必须去告诉他们的女儿Linda，当她上学时不要忘记锁自家的前门，现在女儿正在学校，他们不能用电话告诉女儿，所以这对夫妻很快去了邮局，当Long先生买了一枚邮票和一个信封时，Long太太写了一个小纸条给Linda，很快纸条写好了，他们很快把邮票贴在信封上，之后把它扔进信箱里，但是突然Long太太开始哭，那个小纸条还在他的手上，她已经把机票放在了信箱了！

The short stature homeobox-containing gene, located in the short-arm pseudoautosomal region (PAR1) of the sex chromosomes, is one of the recently discovered genes, which is related to short stature.

位于X及Y染色体的短臂的假常染色体区的矮小同源盒基因是一个近年来发现导致矮小症的基因之一。

I want to cut my hair short, knowing that short hair may not suit me, or perhaps, I haven't found the right style for short hair?

我想剪个短发，虽然知道短发并不适合我，或者，是我没有找到合适的短发？

In this paper,one contrast reinforced concrete short column and three reinforced concrete short columns strengthened with concrete and exterior steel plate were tested to investigate their shear behaviors,based on experiment results,it is revealed that complex strengthening with concrete and exterior steel plate can impactful improving shear bearing capacity of reinforced concrete short column.

进行了1根对比钢筋混凝土短柱和3根用混凝土和外包钢板复合加固钢筋混凝土短柱的受剪试验研究，试验结果表明，用混凝土和外包钢板复合加固可有效提高钢筋混凝土短柱的斜截面抗剪承载力。

In Quzhou Region, Shangrao Region, Lishui Region, Jinhua Region's Lanxi and Wenzhou Region's Taishun, tone IV remains a short tone with a glottal stop coda, even following the ancient onset voicing distinction into registers, among which the voiceless A register is usually a high short tone and the voiced register B is usually a low short rising or rising-falling tone.

在衢州地区、上饶地区、丽水地区、金华地区的兰溪和温州地区的泰顺，入声仍读短促调，带喉塞尾，并按古声母的清浊分阴阳两类，其中阴入调一般为高短调，阳入调一般为短促的低升调或低降升调。

In the current study, anoxic dechlorinations of p, p'-DDT,γ-HCH, HCB in the Liao River sediment were studied under the following conditions: without any additional short chain carbon substrates or vitamin B〓; with the addition of short chain carbon sources (including sodium lactate, sodium propionate or sodium acetate); with the addition of vitamin B〓; with the addition of both short chain carbon substrates and vitamin B〓, with the addition of sodium dodecyl sulfate , a kind of surfactant; the coexistence of the three chlorinated compounds.

氯代有机物一般都是典型的持久性环境污染物，其中部分氯代有机物还是环境激素类物质，例如，滴滴涕、林丹和六氯苯等，这些氯代有机物在环境中的迁移转化一直是国际环境化学领域的热点、重点课题。氯代有机物进入环境水体后，成为沉积物吸附态有机污染物的重要成分，天然水沉积物经常处于缺氧状态。因此，研究氯代有机物在天然水体沉积物中的缺氧脱氯行为是非常必要的。

In the current study, anoxic dechlorinations of p, p'-DDT,γ-HCH, HCB in the Liao River sediment were studied under the following conditions: without any additional short chain carbon substrates or vitamin B〓; with the addition of short chain carbon sources (including sodium lactate, sodium propionate or sodium acetate); with the addition of vitamin B〓; with the addition of both short chain carbon substrates and vitamin B〓, with the addition of sodium dodecyl sulfate , a kind of surfactant; the coexistence of the three chlorinated compounds.

本文分别采用不外加碳源和维生素B〓外加碳源（包括乳酸钠、丙酸钠或乙酸钠）、外加维生素B〓以及同时外加碳源和维生素B〓的方法，考察了p，p'-DDT、γ-HCH和HCB三种氯代有机污染物单独或混合存在下，在辽河沉积物中缺氧脱氯降解的情况，主要得到以下结论

The method is just like the QuikChange site-directed mutagenesis method except for its special primer. This pair of primers is composed of a long primer and a short primer which is central overlapped.Both of the Tm of 5\'sequence in long primer and Tm of 3\'sequence in short primer are above 66℃.The Tm of short primer is almost half of that of long primer.It is convenient to perform insertion or substitution mutation of DNA fragments larger than 20bp,In addition,it is highly applicable in research about the deletion mutation of DNA fragments larger than 2000bp.

我们实验室一直在寻找一种简单高效的可以用于基因的删除、插入及替代突变的方法，通过大量研究和实验发现，可以使用一种基于反向PCR原理，使用全新的引物设计的突变方法——&COP&突变法，该方法采用与QuikChange点突变法相同的操作步骤，其策略是设计一对中心重合的引物，长引物的5\'端序列和3\'端序列的Tm值均不低于66℃，短引物Tm值约为长引物一半，且与长引物中心重合互补。

DC power transmission simulationmodel is set up in this paper with the Matlab software, and various faults such as single-phasegrounding short circuit, phase to phase short circuit, three-phase circuit grounding shortcircuit and inverter bridge short circuit are simulated in this model.

用MATLAB软件建立了电力系统直流输电仿真模型，模拟了单相接地短路故障、相间短路故障、换流器桥臂以及单桥故障，经过近百次仿真运行，得出了各种故障下的特性曲线，准确描述了直流输电系统在发生大扰动后的暂态过程，并从理论上进行了科学分析，得出了各种故障对换相失败的影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。