查询词典 short order

In short, in the absence of a concerted shift in values and material behavior, the increasing disordering of regional ecosystems and the ecosphere may well be accompanied by increasing social entropy – the breakdown of civil order within countries and increasing turbulence in international relations.

总而言之，在对价值及实质性的行为缺乏协商手段的情况下，增长的区域性生态系统和生态圈的混乱将很可能带来社会状况的恶化--国内的无秩序和国际关系的无序。

The preparation technologies, mechanical properties, crystallization behavior as well as strengthening and embrittling mechanism of bulk metallic glasses were investigated in detail. Multicomponent Chemical Short Range Order undercooling principle was proposed to evaluate the glass forming ability of alloys and to design new BMG alloy systems. The main research work for the dissertation focused on seven aspects of BMGs.

本论文对块体非晶合金的制备、力学性能、晶化行为、强化与脆化机理等进行了详细的研究，并提出了多元短程序畴过冷。。。

In short, Excellencies, I believe that the time is right for a hard look at fundamental policy issues and at the structural changes that may be needed in order to strengthen them.

简言之，诸位阁下，我认为现在时机已经成熟，应该认真审查各种根本性的政策问题，审查为了解决这些问题可能需要进行的结构改革。

Market economy is also credit economy, but now Chinese enterprises are short of credit and this situation has greatly imperiled the market order and economical efficiency as well as doing great harm to the country's moral and legal system, so it is an important task for Chinese corporations to build and perfect their credit system.

市场经济就是信用经济，但我国企业信用缺失的现状已经严重影响了市场秩序和经济效率，也给国家的道德建设和法制建设带来了极大的危害，因此，建立和完善企业信用制度已成为一项重要而迫切的历史任务。

Because the risk of bamk industry exited due the short and bed debts of the capital, the supplement system of the capital needs to be built by market, includinig the inpouring of government, treatment of bed debts, issuance of secondary bonds,〓fering of negotiable securities, in order to open up the ways of capital supplement to the state-owned comttmercial bank.

资本金严重匮乏和巨额不良资产是我国银行业风险高度聚积的集中表现，无论从国家的注资、不良资产处置、还是银行发行次级债券以及资产证券化等的尝试，特别是次级债和资产证券化以及未来银行上市的证券发行等，拓展了国有商业银行资本金补充渠道，通过市场化行为建立了资本金补充机制；不良资产的体内和体外的处置机制创新极大地化解了银行风险，对已形成的不良资产处置积累了经验，也完善了风险管理和风险防范机制。

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

他成名于八十年代，当时他的超现实主义短篇小说中渲染了原始暴力，在一个故事里，一个4岁的小孩闷死了自己还是婴儿的小侄子，只是为了享受那种&一瞬间的大哭&；另一个故事里，一个年轻的女孩被砍成了几块——极大地藐视了支持政府的那些作家所遵循的社会主义现实主义的净化虔诚。

He first became known in the late 1980s as a writer of surreal short fiction whose raw violence — in one story, a 4-year-old strangles his cousin, a baby, in order to "enjoy the explosive crying"; in another, a young girl is hacked to pieces — brashly defied the hygienic pieties of socialist realism to which China's state-supported writers were expected to conform.

在一个故事中，一名四岁的儿童勒杀了他的表弟，一个婴孩，只是因为喜欢听到爆发性的哭声。在另外一个故事中，一个年轻女孩被砍成碎片——他的作品是对社会主义现实主义纯洁性的藐视，而这正是靠国家供养的作家必须遵守的规则。

If you have pyramided until you h ave 25,000 bushels, then you should have an order in to sell 30,000 bushels on stop, which would put you short 5,000 bushels to start a new deal.

如果你长线操作，总是将止损设定在不要超过趋势线底部1美分或者每天的是最低点上面1美分处，，如果短线，则不要超过趋势线顶部或者每天最高点1美分处。

Hu Bei Hongyuan Company proposed that the open-case person in your company were short, because it would be a long period for resupplying the shortage material, in order not to influence the construction progress, you should add more workers to open the case and open case for one to two month ahead, hope your company can coordinate to us.

我方提出贵单位现场开箱人员比较少，由于现场补缺件周期比较长，为了不影响工期，需要增加开箱人员和提前1-2个月开箱，请贵单位配合。

In this way users can acquire various kinds of local information in time. Users can also visit local equipment status informations or control it to carry out defence actions by the order set beforehand in short message. Thus a kind of bidirectional security and defense system syncretizing initiativeness and passiveness has been realized.

这样用户便可以及时地了解现场的各种信息，用户也可以通过手机短信息的方式，以预先设定好的指令来访问现场各种设备的状态信息或者控制现场设备执行防范动作，从而实现了—种双向的主动和被动相结合的安全防范系统。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。