查询词典 short of

Harvesting is by hand, and fermentation begins with a short, cold maceration followed by a temperature controlled process.

收获的手，一开始就发酵短，冷浸渍之后，温度控制过程。

The grapes are destemmed and go through a short cold maceration before the fermentation process starts.

这些葡萄会被去梗，在发酵过程开始之前，使之经过短期的冷浸渍作用。

In addition, a skilled machinist is required for all the operations, and such persons are costly and often in short supply.

此外， 需要技术熟练的工人来操作普通车床，这种工人的工资高而且很难雇到。

Firstly, this paper introduce the present and prospective development, moreover compared advantage and short of different roll forming theory. Subsequently simplified process and analyzable model of channel section according to deforming elastic-plastic macro deforming finite element theory.

本文首先介绍了国内外关于辊式冷弯成型理论研究的现状与发展趋势，并比较了各成型理论的优缺点，随后在分析槽钢辊弯成型特点及其变形规律的基础上，以弹塑性大变形有限元理论为基础，对槽钢成型过程做出合理简化，建立分析模型，利用MARC软件对槽钢辊弯成型进行了三维有限元数值模拟分析。

A few techniques have some background information that explains why they're effective, but any code samples are short and written in a simple macro language to easily demonstrate the point.

部分技术会提供背景信息，来解释它们为什么会有效。但所有的示例代码都用简短的宏语言来书写，只求把要点讲明白即可。

The discovery of Darwinopterus is highly significant, because it fills the gap between non-pterodactyloids and pterodactyloids and provides evidence of biological macroevolution mechanism, i.e., the entire modules, or groups of body features, evolved together within a relatively short period of time.

达尔文翼龙的发现具有重要意义，它填补了由原始翼龙类向进步翼龙类演化的空白，为生物宏观演化机制-即组成生物体的模块在短时间内共同演化提供例证。

PartⅢThe study of macrography, histology, pathology and apoptosis After the impactive injury of acetabular cartilageObjective To discuss the change of short and long peoriod for the impactive injury of acetabular cartilage by using different energy,the pathological mechanism of chondral injury and the relation between chondrocyte apoptosis and cartilage degeneration. Methods fifty-four New Zealand white rabbits were divided into high energy and low energy groups randomly, of which the two groups which were made through the homemade impactive equipment by impacting the right acetabular cartilage of rabbit at 35cm and 15cm with 0.400kg weight vertically and simulating the mechanism of impactive injury of human acetabular cartilage.

方法新西兰大白兔54只，平均年龄6个月，体重2.5±0.5kg，模拟人髋臼软骨冲击伤机制，采用自制冲击装置，用质量为0.400kg的重锤，分别沿导向杆从高35cm和15cm处下滑垂直冲击兔右侧髋臼软骨，建立兔髋臼软骨冲击伤模型，随机分为高能组和低能组，另一组为对照组，每组18只。

Hypotrichids ciliate macronucleus chromosome was named "genesize chromosome", which carrying the gene coding sequence flankedby short non-translated regions and bounded by telomeres (C_4)_4(A_4)_3.Macronucleus chromosome is furthest simple chromosome ineukaryotic cell.

下毛类纤毛虫的大核染色体被称为"基因大小染色体(gene-size chromosome)"，其含有一个基因编码序列，5′和3′端各有一段基因表达调控序列以及端粒序列(C_4)_4(A_4)_3，是真核生物中结构最简约染色体。

The recession was short and mild despite the terror of Sept. 11, though the recovery was maddeningly sluggish.

尽管有 911，经济的不景气仍然是短暂并缓和的，虽然恢复得相当缓慢。

In a few short years he had broken the power of the Mafia, simply by arbitrarily arresting anyone even suspected of being a Mafioso

短短的几年功夫，他就打破了黑社会家庭的势力，办法很简单，那就是不分青红皂白，想抓谁就抓谁，即使是家族地下势力成员嫌疑分子也照抓不误。

In the 4-hour chart below you can see that at first price is heading downwards.

在4小时以下图表可以看到，在第一次价格下调是标题。

We have discussed how to treat the Non-performing Loans for years, yetthere are comparably little bookmaking about the real estate'sNon-performing Loans which is the main part of our country'sNon-performing Loans.

我国关于不良资产处置的问题讨论由来已久，但作为在我国不良资产中占绝大多数的房地产不良资产，其相关著作相对较少。