查询词典 short of the Soviet Union

Since the power-balancing from Soviet Union disappeared, America's behavior has become increasingly arbitrary and high-handed .

在失去了苏联的制衡之后，美国的行为越来越表现出肆意妄为和粗暴蛮横的特征。

Although the two Knights of Poland and Russia was defeated (Hin Sienkiewicz's "crusader Cavalier" Reproduction is the king of Poland defeated Asian Gallo Teutonic Knights, and the former Soviet Union, the epic blockbuster "Novgorod Emirates ", then sing the praises of the Russian people in Trude Lake crushed ice SAYYAF Knights of World War II), but in 1618, Hou Elector of Brandenburg Hohenzollern family through marriage inherited the Principality of Prussia, and later the family The Friedrich III in 1701 on the establishment of the Kingdom of Prussia.

虽然这两个骑士团后来被波兰和俄罗斯击溃（显克微支的《十字军骑士》再现的就是波兰国王亚盖洛大败条顿骑士团，而前苏联史诗巨片《诺夫哥罗德大公》，则歌颂了俄罗斯人民在楚德湖粉碎圣剑骑士团的冰上大战），但到1618年，勃兰登堡选帝侯霍亨索伦家族通过联姻继承了普鲁士公国，后来这个家族的弗里德里希三世在1701年就建立普鲁士王国。

The hot line was a direct communications link between the leaders of the Soviet Union and the United States.

这条热线是苏联领导人和美国领导人之间的直接联系方式。

China's peaceful rise is completely different from that of other big powers in the way either of hot war characterized by resources-plundering and invasion,or of cold war characterized by military confrontation and hegemony-seeking between Soviet Union and America.

中国的和平崛起，完全不同于近代以来新兴大国所走的道路。具体说中国的和平崛起，不走以往大国、强国传统崛起的以抢夺资源和攻城掠地为主要内容的热战之路，也不走美苏两国以意识形态划线的冷战对峙、称霸争霸之路。

In 1961, the Soviet Union tested a hydrogen bomb with a force estimated at 58 megatons.

1961年10月30日，苏联测试了一个氢弹的爆炸力约为58兆吨。

This novel was very popular in the former Soviet Union, where it was seen as ideologically useful.

这本小说在前苏联非常受欢迎，很多人认为它在意识形态方面很有意义。

However, with the development of international situation after the war, the Soviet Union revised this imagines soon.

然而，随着战后国际形势的发展，苏联很快就对这一初步设想进行修改。

He played a large part in the demise of the Soviet Union and promoted democratic reform in Russia.

他在苏联的终结中扮演了很大的角色，并在俄罗斯提倡民主改革。

The Soviet Union, taking advantage of the situation to expand its influence in the region, introduced medium range and intermeduate range missiles into cuba without being detected by the United States.

苏联利用局势/位置优势扩大其在地区的影响力，在美国没有觉察的情况下向古巴引进中程和中长程导弹。

In 1920s and 1930s from the founding of the Comintern to the outburst of World WarⅡ, the Soviet Union helped the Far Eastern countries with the training of young cadres, including cadres from the Indo-Chinese regions.

在共产国际成立到第二次世界大战爆发的20~30年代，苏联为远东各国培训了数百名青年干部，其中包括法属印度支那地区的干部。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。