查询词典 shores

You can take the Bern route and stop a few days at Stresa, on the shores of Lago Maggiore, or you can head over to Lugano in the Ticino Region of Switzerland and go on to LakeComo.

你可取道伯尔尼，在马焦雷湖畔的斯特雷萨待几天，也可向瑞士提契诺区的卢嘉若进发，再到科莫湖。

They live on the imposing mountain massif whose foothills rise behind the city — the Sierra Nevada de Santa Marta. Towering over the shores of northern Colombia, it's the tallest coastal mountain anywhere in the world.

他们住在宏伟的山上，山麓从城市后方升起，形成圣马塔内华达山脉，它矗立在哥伦比亚北部海岸，是世界上最高的海岸山脉。

Situated between the Tigris and Euphrates rivers, the Mesopotamian plain formed a large section of the Fertile Crescent, a wide moon-shaped strip of arable land running from the shores of the eastern Mediterranean to the Persian Gulf.

坐落于底格里斯河与幼发拉底河之间的美索不达米亚平原是一片富饶的土地，新月形的狭长地带贯穿整个阿拉伯半岛，一边靠着地中海的东岸，一边是波斯湾。

Sometime between 152 and 110 BC at least some of the Essenes, perhaps only the leaders, retreated to Qumran, on the shores of the Dead Sea.

有时之间的152和110年至少有一些爱色尼，也许只有领导人，撤退到昆兰，对海岸的死海。

Awenda Provincial Park lies on the eastern shores of Georgian Bay, about two hours north of Toronto.

阿旺达公园坐落在乔治湾东岸，距多伦多约两小时的车程。

A protracted struggle beckons on the shores of Poyang and China ' s other big lakes.

鄱阳湖和中国的其他大型湖泊畔将长期进行这场斗争。

Follow Pocahontas' incredible journey from the undiscovered shores of the New World to the bustling metropolis of London!

跟随波瓦坦人开始一段从新大陆到大都市伦敦的旅程。

To say nothing of your twenty years' campaigning earned on with all your courage, all your good fortune, from the pillars of Hercules, from the shores of the ocean, from the furthest corners of the earth, through the midst of all the most warlike peoples of Spain and Gaul, you have arrived here as victors.

我的父亲是最杰出的指挥官，我在他营帐中出生、长大，我荡平了西班牙和高卢，我不仅征服了阿尔卑斯山诸国，还征服了阿尔卑斯山本身；而那个就任仅6个月的统帅是他的军队里的逃兵。

To say nothing of your twenty years' campaigning earned on with all your courage, all your good fortune, from the pillars of Hercules, from the shores of the ocean, from the furthest corners of the earth, through the midst of all the most warlike peoples of Spain and Gaul, you have arrived here as victors.

不论我把眼光转向何处，我看到的都是斗志旺盛、精神饱满的士兵，一支由各个最英勇的民族组成的久经战阵的步兵和骑兵；——你们，我们最可靠、最勇敢的盟军，你们，迦太基人，即将为你们的国家并出于最正义的忿恨而出征。

This town, situated on the shores of Bay of Guanabara, the second largest in, and in the past was the capital.

这个镇，坐落于海岸的瓜纳巴拉湾的第二大在巴西，并在过去是资本。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。