查询词典 shores

Thoreau embarked on a two-year experiment in simple living on July 4, 1845 when he moved to a second-growth forest around the shores of beautiful Walden Pond and lived in a self-built house on land owned by Emerson.

梭罗于1845年7月4日开始两年的简单生活体验，当时他搬到一个环绕在美丽瓦尔登湖岸边的人造林，并住进爱默生田产上的一幢自建屋。

At a spot in America called Pope's Creek, onthe shores of the Potomac river, oyster shells discarded by thepre-Columbian inhabitants cover an area of 30 acres (12 hectares)to an average depth of ten feet.

在美国的波托马克河畔，有一个叫做教皇溪的地方，那里有哥伦布到达之前的居民扔弃的牡蛎壳，占地30英亩（12公顷），平均厚度为10英尺。

At a spot in America called Pope's Creek, on the shores of the Potomac river, oyster shells discarded by the pre-Columbian inhabitants cover an area of 30 acres (12 hectares) to an average depth of ten feet.

在美国一处叫作教皇溪的地方，波多马克河流经而过，河岸边堆积的牡蛎壳有30英亩（12公顷），平均高度10英尺，这些都是前哥伦布时期的居民丢弃的。

The property is situated on the oceanfront of Lahaina Town in West Maui along historic Front Street.

Lahaina Shores 酒店将在这个建筑的外面进行一些整修工程。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生的那一年，在最寒冷的几个月里，在滴水成冰的河岸边，一群爱国人士抱着垂死的同志。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在今年的美国出生，在最冷的几个月内，一个小乐队的爱国者挤的死亡营火的海岸的一个冰冷的河里。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生这一年，在最寒冷的几个月，在结冰的河岸，一群爱国人士抱著垂死的同志。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生这一年，在最寒冷的几个月，在结冰的河岸，一小队爱国志士集结在要熄灭的篝火旁。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在这些原则的再次领导下，我们有能力应对新的威胁，我们需要付出更多的努力、进行国家间更广泛的合作以及增进国家间的理解。

In the year of America's birth, in the coldest of months, a small band of patriots huddled by dying campfires on the shores of an icy river.

在美国诞生的那一年，在最冷的一个月，一群爱国者在结冰的河的岸边，在即将熄灭的篝火边簇成一团。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。