查询词典 shoreline

Rental rowboats crowd a shoreline of Beijing''s Kunming Lake.

租的划艇拥挤在北京昆明湖的岸边。

Rental rowboats crowd a shoreline of Beijing's Kunming Lake.

图为昆明湖畔密密麻麻停靠着的租借用小船。

Kunming Lake Rowboats, Beijing, China, 1982 Photograph by Dean Conger Rental rowboats crowd a shoreline of Beijing's Kunming Lake.

意译：昆明湖划艇，北京，中国，1982年。租用的划艇排满一行在昆明湖的岸边。

Meanwhile, Longhupao-Da' an terrace west to the deposition is a sedimentary shoreline knick zone, 3 metasequence groups in lo-stand tract prograde from old ones to new, and coastal line migrate towards the basin accordingly.

研究发现研究区低位域地层沉积是在强制性水退背景下形成的，此时其西部的龙虎泡－大安阶地为沉积滨线坡折带，低位域内3个准层序组依次由老到新向盆地进积，滨岸线也相应的向盆地方向迁移。

Now when I think of the Amazon, i don't conjure up a forbidden jungle ,but a lush,sensuous,welcoming place,I remember my favourite moments:we wrer motoring through a "floating forest" as if being carried by some waterborne magic carpet through a surreal,arboreal reflecting pool :the scattered incandescenceof home-fire dotted the shoreline;fishermen wre quietly rowed their pirogues up and down the river ...

现在在我看来亚马逊不再是一个封闭的森林，而是一个万木丛生、令人欣喜的世界。对那个最惬意的时刻我记忆犹新--驾船驶过水上&浮林&宛若乘一块漂流的魔毯，掠过超世草木倒影的水塘；影影绰绰的居家灯火，为两岸美景烘云托月；渔夫泛一叶小舟，悠悠然往来于绿水碧波之上。。。

In Yunlin Hsinhsing industrial District land reclamation project, sand filled Geotubes are used to form the segmented breakwaters along the district perimeter and stone blocks are used to protect the shoreline and foreshore. This research use computer simulation to analyze the production rate of establishment of Geotubes for the aforementioned project.

因此本研究利用电脑模拟技术运用在砂肠围堤工程，并以新兴工业区为实际模拟案例建立砂肠围堤施工CYCLONE模型，利用模拟分析技术配合COST电脑模拟程式进行模拟分析，再以实际施工历史数据与电脑模拟做相互验证，检核模拟结果是否与现场符合，进而模拟以不同砂肠轮进长度的组合之生产力，比较出最佳砂肠长度的组合。

Where the approval documents are not obtained for the use of the shoreline of an established wharf, the owner of the wharf shall go through the approval formalities in accordance with the relevant provisions.

对于已建码头未取得岸线使用批准文件的，码头所有人应按有关规定补办批准手续。

In a city that's seen everything, hundreds braved the cold and watched the rescue in slack-jawed amazement from the shoreline.

在一个经历过每件事的城市，几百个人忍受酷寒，在水边观看，几乎让人下巴下来的救援行动。

San Diego, a sprawling city that spreads across 320 square miles (829 square kilometers) of hill, canyons, and shoreline, has a venerable history. Europeans first set foot here around 1542, 78 years before the Pilgrims landed at Plymouth Rock.

圣地亚哥是座幅员辽阔的城市，坐落于320平方英里(829平方公里)的山丘，峡谷和海岸之间，有着古老的历史。1542年左右，欧洲人第一次踏上了这块土地，这要比清教徒登陆普利茅斯海岸巨砾早了78年。

Henry David Thoreau, American philosopherJust as one wave following another forms the shoreline, so do our daily actions and thoughts, repeated again and again, form the sum and substance of our lives.

就象海岸线是由一个接一个的波狼永地无休止地相互作用才得以形成一样，日常生活中我们的行动和思考也必须经由一次又一次地反复锤炼，才可能实现量到质飞越，从而使我们的生活得以成型。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了