查询词典 shore

"Well,"the instructor went on,if you are ever in a ship and it sinks,just jump over the side into the sea,go right down to the bottom and run to the shore as fast sa you can.

"是这样的，"教员继续说：如果你在一条船上，而船又下沉，你马上翻过船舷跳到海里，一直沉到海底，然后尽快向岸上跑去。

Reached Shore Fast A guy I know was towing his boat home from a fishing trip to Lake Huron when his car broke down.

在休伦湖钓完鱼后，我的一个朋友开车拖着他的船回家。路上车坏了。

The word "underway" means that a vessel is not at anchor, or made fast to the shore, or aground.

"在航"一词，指船舶不在锚泊、系岸或搁浅。

All that I could do, was to wait 'till the tide was at highest, keeping the raft with my oar like an anchor to hold the side of it fast to the shore, near a flat piece of ground, which i expected the water would flow over

这时，我只好用桨作锚，把木排一边固定在一片靠近河岸的平坦的沙滩上，以等待潮水涨高，漫过沙滩再说。

All thatI could do was to wait till the tide was at the highest, keepingthe raft with my oar like an anchor, to hold the side of it fast tothe shore, near a flat piece of ground, which I expected the waterwould flow over; and so it did.

现在，我已开始振作起来，不再灰心丧气，因此，我尽量自勉自慰。我把当前的祸福利害一一加以比较，以使自己知足安命。

Friend, have you ever thought of me, and if you have a new shore, you leave me.

朋友，你可曾想起了我，如果你有了新的彼岸，请你离开我。

See more photographs from the November 2008 feature story "Shore Leave."

更多的照片参见2008年11月的专题故事"海岸假期"。

But shore leave is supposed to be a chance to put the job aside for a while.

但是上岸许可期让他们有机会暂时抛开他们的工作。

On the shore they took leave of the princes and promised to come again the next night.

她们在岸边向王子们道别，还答应第二天夜晚再来。

On the shore they took leave of their princes, and promised to return the following night.

到了湖岸，公主和王子互相道别，她们答应第二天晚上再来。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐