查询词典 shore

Zhangzhou Bay faces the east sea, and there is strong wind and rough sea with east wind. The rocks were polished into thousands of black and shinning cobbles by the tides repetitiously, were pushed onto the shore, and accumulated the impressive cobble bay.

樟州港湾面向东海，每遇东风，风大浪急，在海浪和潮汐长年累月的冲刷下，原有的棱角逐渐被打磨殆尽，形成一颗颗光滑乌亮的鹅卵石，被海浪冲上海滩，堆积成蔚为壮观的乌石砾滩。

Now there is a growing consensus to shore up viable areas , rather than try to repopulate the worst.

现在，越来越多的人达成共识来支持可行地区，而不是重新住进最差的地区。

Whether expressly arranged beforehand or otherwise, the Carrier shall be at liberty to carry the goods to their port of destination by the said or other vessel or vessels either belonging to the Carrier or others, or by other means of transport, proceeding either directly or indirectly to such port and to carry the goods or part of them beyond their port of destination, and to tranship, land and store the goods either on shore or afloat and reship and forward the same at Carrier's expense but at Merchant's risk.

无论是否事先明确安排或以其它方式，承运人有权通过上述船舶或其他船舶将属于承运人或其他人的货物运送至其目的港，或通过其他运输方法直接或间接行驶至该港口，并将货物或部分货物运输至目的港以外的地方，且转运、卸货并将货物储存在岸边或漂浮，将该货物重新装船、转运，费用由承运人承担，风险由货方承担。

Frantic attempts to shore up the economies of individual nations through protectionist policies, such as the 1930 U.S. Smoot-Hawley Tariff Act and retaliatory tariffs in other countries, exacerbated the collapse in global trade.

疯狂试图支撑经济的各个国家通过贸易保护主义政策，如1930年美国斯穆特一霍利关税法和报复性关税的其他国家，加剧了全球贸易的崩溃。

Frantic attempts to shore up the economies of individual nations through protectionist policies, such as the 1930 US Smoot-Hawley Tariff Act and retaliatory tariffs in other countries, exacerbated the collapse in global trade.

疯狂试图支撑经济的各个国家通过贸易保护主义政策，如1930年美国斯穆特一霍利关税法和报复性关税的其他国家，加剧了全球贸易的崩溃。

The term "Pirates" includes passengers who mutiny and rioter s who attack the ship from the shore.

第 8 条"海盗"术语包括叛乱的乘客和自岸上攻击船舶的暴徒。

Bibo ripple tank, which hundreds of duck play; shore lush, green blanket as surround Tianchi, Yilan look, the Ming Tombs of the Ming Feng Shui treasure-house, a panoramic view; Maogong Tiancheng beauty of the mountains, to show people the generation great man quiet body, it is Qijing.

池内碧波荡漾，数百只野鸭嬉戏其中；岸边绿草如茵，绿毯般环绕天池；倚栏远眺，明十三陵之风水宝地尽收眼底；毛公山上美景天成，向人们展现一代伟人安详的身躯，令人起敬。

Riptide is a strong underwater current.It moves quickly away from shore and out to sea .

激潮是海面下一种强大的暗流，从海岩岸迅速地流向大海。

A riptide channels the water into a river that runs away from the shore and perpendicular to it.

激流从海岸边聚起一股水流入河中。

Bubbling in the stream and was surprised to find it was the thunderingvoice of the rivergod alpheus.the maiden made for the shore and,fully naked,started running away.taking a human form,the river-god followed closely in pursuit .onward they spedover hill and valley, across dark heights and over broad plains, until the waters of helplessly the exhausted arethusa the western sea lay stretched out right before them .

仙女向岸边游去，赤身裸体地跑开了。河神便装成凡人的样子在后紧紧地追赶着。他们一直向前飞奔，越过小山，跨过峡谷，翻越大山，掠过广阔的平原，直到西海的水域展现在他们的眼前。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。