查询词典 shore up

This urge to shore up wealth is self-defeating in aggregate, as it curbs spending and incomes.

通货膨胀的消失使他们的抵押债务所面临的形势变得相当严峻。

He spent two terms misapplying the old foreign policy doctrines of the Cold War to a new security threat and exploiting the old enmities of the Culture Wars to shore up his power.

他在两个任期内把过时的冷战外交政策误用于新的安全威胁，并利用文化战争的积怨巩固自己的地位。

Was $700 billion to shore up the banks and $787 billion in tax cuts and stimulus spending misconceived or insufficient?

美国政府7，000亿美元的银行救助措施和7，870亿美元的减税和刺激支出计划是个错误，还是力度不够？

And Spain must shore up its wobbly cajas again regional institutions overexposed to an overheated property market.

西班牙也必须整固本国状况不稳的地区性金融机构，这些机构过度涉足业已过热的房地产市场。

A handful of almonds may shore up your immune system from the effects of stress.

一把杏仁可以增进你的免疫系统的抗压能力。

As the IMF finalises plans to shore up the Hungarian and Ukrainian economies with combined loans of $29bn, the prime minister will make clear that more needs to be done to ensure the fund can step in to help struggling economies.

随着货币基金组织最终敲定，用合计290亿美元的贷款支持匈牙利和乌克兰的经济，首相将明确表示，要保证货币基金组织入市支撑经济体，还有很多要做的。

Mobilising parents' instinctive love for their children to shore up the institution of education does not solve deep-seated problems.

动员了父母对子女的本能的爱支撑的教育机构并没有解决深层次问题。

By doing so, Bush could shore up Arab support for his policies in the region, particularly in isolating non-Arab Iran and its interests and allies in the area, including Hamas Islamists who seized control of the Gaza Strip in June.

这样做，布什就可以支持阿拉伯来支持其在阿拉伯地区的政策，尤其是在该地区孤立非阿拉伯人的伊朗人和其利益群和联盟，包括在7月控制加沙地区的哈马斯伊斯兰教。

To shore up Yug a nsknefteg a z, its m a in production unit, Yukos a rr a nged for a lo a n from one of its of fshore a ffili a tes, Yukos C a pit a l.

为了支持主要的产油分支Yug a nsknefteg a z，尤科斯通从其海外子公司尤科斯资本得到一笔贷款。

What you've seen in Europe is really the rights issues to shore up the balance sheet, then moving into secondary placings again.

他说，欧洲的情况实际上是增发股票以支撑资产负债表，然后进入二级市场配售。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。