查询词典 shore up

Now there is a growing consensus to shore up viable areas , rather than try to repopulate the worst.

现在，越来越多的人达成共识来支持可行地区，而不是重新住进最差的地区。

Frantic attempts to shore up the economies of individual nations through protectionist policies, such as the 1930 U.S. Smoot-Hawley Tariff Act and retaliatory tariffs in other countries, exacerbated the collapse in global trade.

疯狂试图支撑经济的各个国家通过贸易保护主义政策，如1930年美国斯穆特一霍利关税法和报复性关税的其他国家，加剧了全球贸易的崩溃。

Frantic attempts to shore up the economies of individual nations through protectionist policies, such as the 1930 US Smoot-Hawley Tariff Act and retaliatory tariffs in other countries, exacerbated the collapse in global trade.

疯狂试图支撑经济的各个国家通过贸易保护主义政策，如1930年美国斯穆特一霍利关税法和报复性关税的其他国家，加剧了全球贸易的崩溃。

We have to find something to shore up the sagging floors, otherwise it would soon fall down.

我们得找东西来支撑下陷的地板，否则它很快就要塌了。

But if there are no buyers, banks may have to sell something else to shore up their balance sheets.

但如果市场中根本没有买方的话，银行可能需要出卖其它资产以支持他们的资产负债表。

With a huge VAR channel to manage, the new HP must move fast to shore up its partner network.

有一个巨大的增值经销商销售渠道等待管理，新的 HP 必须加快步伐，支持合作伙伴的经销网络。

Beyond that, here are some things that you can do to shore up your mental and spiritual health.

在此之外，这里还有一些你可以做来改善自己的心智健康的事情。

Don't get me wrong. I am not criticizing the decision to shore up the banks.

不要误解我的意思，我不是在批评政府支持银行的决定。

He sent Secretary of State Shultz to Capitol Hill in an effort to shore up wavering Republicans.

他派国务卿舒尔兹到国会山庄去给意志动摇的共和党议员打气。

He sent Secretary of State Shultz to Capitol Hill in an effort to shore up waver ing Republicans.

他派国务卿舒尔兹到国会山庄去给意志动摇的共和党议员打气。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。