查询词典 shopping malls

You can do it from home or work and don't need to face the barrage of people that you'll find at the malls.

您可以从家里或工作，不必面对一连串的人，你会发现在商场。

Bullring has been conceived as a series of malls, open spaces, covered streets and public piazzas as well as in- corporating a diverse mix of architectural styles, from the tra- ditional to the futuristic, to form a new icon for the city.

广场、步行街和中庭、室内步行街共同交织成公共活动空间网络，提升城市社会生活活力，展现出传统欧洲城市充满活力的生活场景，建立了城市中心商业区更新的新模式。

To cite an example stall in most malls are a good venue to look for new products.

举一个例子，在大多数商场的档好去处寻找新的产品。

We are not utopians, at least not in this generation, but our village, set as it is in the midst of six hundred acres of dense forest at the end of a consummately discreet road some forty miles from the city, has fostered, we like to think, a closeness and uniformity of outlook that you wouldn't find in some of the newer developments built right up to the edges of the malls, gallerias, and factory outlets that surround them.

我们不是乌托邦人，至少不属于那个年代。然而我们的村庄，坐落在城市四十英里外，森蔽的小路的尽头，六百英亩浓密的森林中。我们通常会认为它孕育了紧密一致的景观，这与最新建造在大商场、画廊、工厂旁的建筑截然不同。

The company is located in the Futian District, Shenzhen Jin Sha Tsui Road, spit and industrial areas in the domestic part of the two types of urban department stores and malls have set up a special counter and store the image.

公司现位于深圳市福田区沙嘴路沙咀金地工业区，在国内部分一二类城市百货商场及商业街均有设有专柜和形象店。

To open new cut-price shops in America's discount outlet malls.

在美国的折扣直销商场增开减价店。

And even luxury brands are planning to open new cut-price shops in America's discount outlet malls.

甚至豪华品牌也打算在美国的折扣直销商场增开减价店。

Not so long ago, downtown shops could at least claim to offer an urban alternative to the strip malls and boxy stores dotted about the suburbs.

在市郊，各种带状的和块状的商业中心星罗棋布，不久前，市中心的商店还可以勉强分得一杯羹。

Buzz-0ven.com promotes the winners. At her school, Frisco High -- and at malls and concerts -- she passed out free Buzz-Oven sampler CDs plastered with a large logo from Coca-Cola Inc., which backs the site in the hope of reaching more teens on their home turf.

Buzz-0ven网站嘉奖优胜者）接下来，亚当斯在自己所就读的高中，即旧金山高中、购物商场、音乐会等地方，派发免费的Buzz-Oven样本CD，CD封面夸张地印着可口可乐公司的商标，（该公司支持Buzz-Oven网，希望能够吸引更多当地的青少年购买他们的产品）亚当斯每隔几月还会带一些朋友去参加由Buzz-Oven网站赞助的音乐会。

Our share of full-scale regional malls is 75 percent.

而我们享有全部区域购物中心75 ％的份额。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。