查询词典 shopping center

Berkshire past rates of gain in both book value and business value were achieved under circumstances far different from those that now exist. Anyone ignoring these differences makes the same mistake that a baseball manager would were he to judge the future prospects of a 42-year-old center fielder on the basis of his lifetime batting average.

过去伯克希尔真实与帐面价值成长的背景，与现在有很大的不同，若搞不清楚其间的差异，就好象是一位棒球教练在判断高龄 42 岁的中外野手未来潜力时，以他一生的平均打击率作为判断依据。

The package would be expected to include center fielder Melky Cabrera, pitching prospect Jeff Marquez and another prospect in addition to Hughes.

与桑塔那的交易人选除了休斯以外，还会包含中外野手牛奶、另一位投手新秀 Jeff Marquez 和其他另一位新秀。

For example if you were the best center forward in your neighbourhood, everyone wants you on their team.

例如，如果你是最好的中锋，在你的邻里，大家都想你自己的团队。

He is a center forward.

他是一名中锋。

That new center forward really has it.

那个新来的中锋真棒！

I don't think their center forward poses any threat up front.

我看他们的中锋在前方并不构成任何威胁。

In this thesis, feature and training of modern basketball center forward are discussed.

篮球中锋是篮球运动构成的主要因素，篮球中锋的培养与训练一直是我们所关注的问题。

Q: You're able to mix it up at center and power forward?

问题：你能同时打大前锋和中锋两个位置？

It is important to promote the quality of center forward players to adapt to the development of basketball.

在平时的训练和比赛中全面地提高青少中锋年队员的素质以适应篮球运动的发展要求。

94 Years since the emergence of the Chinese center, another leap forward in China's business.

自从93―94年中国出现大卖场后，中国的商业又一次飞跃。

This time, we do not want to colorize the image. I've dragged my Hue slider to the left to a value of -123

这次不要勾选着色，我将色相的滑标向左移到-123

A timely report from an independent prosecutor would surely be helpful in buttressing and justifying that order.

及时报告从一个独立的检察官一定会有助於支撑和合理的秩序。