查询词典 shop made

One Sunday evening, Maubert Isabeau, the baker on the Church Square at Faverolles, was preparing to go to bed, when he heard a violent blow on the grated front of his shop. He arrived in time to see an arm passed through a hole made by a blow from a fist, through the grating and the glass.

住在法维洛勒的天主堂广场上的面包店老板穆伯·易查博，一个星期日的晚上正预备去睡时，忽听得有人在他铺子的那个装了铁丝网的玻璃橱窗上使劲打了一下。

Distribution rate of more than 95%, Shop for STARS has made a tremendous contribution to the city. 3, after more than two years of construction, we have sent to 16 individuals sharing the ranks (in cooperation with the Shengyuan bookstore, their basic monopoly of the newspaper publishers Liuzhou), are equipped with motorcycle hand delivery, be able to guarantee U.S. publications in the first time the various stalls in Liuzhou. 4, in the suburban city, and we opened up a Hechi, Yizhou, Yulin, eastern Rongxian, abatis County, eastern Rongxian Luo, Jinxiu County,±, Heshan City, Hezhou, Rongshui County, such as2 distribution market.

铺货率达到95%以上，为新刊铺市作出了巨大贡献。3、在经过两年多的建设中，我们现有十六个人的送摊队伍（与胜元书店合作，他们基本垄断了柳州的报纸发行），都配有摩托车专人送货，能够保证我们的刊物在第一时间出现在柳州的各个摊点。4、在郊县市，我们开辟了河池、宜州、玉林容县、鹿寨县、雒容县、金秀县、来宾市、合山市、贺州市、融水县、柳城县等二级分销市场。

Kayak Powell, an outfitter based in nearby Page, Ariz., recently made it even easier to organize a trip. Its new shop, AdventureCenter, rents canoes, kayaks and accouterments, like paddles, life jackets and waterproof sacks to keep clothes dry.

皮划鲍尔是靠近亚利桑那州佩己镇的一家运动用品店，新开了一家铺子，名叫冒险中心，出租独木舟、皮筏、以及其它附件，象船桨、救生衣和套身的防水袋，准备水上行更是容易了。

An antique bed made out of three tons of agalwood and carved with 55 dragons on display at an antique shop in Putian, east China's Fujian province, during the past National Day holidays.

其上雕刻着55条龙图由3吨沉香木制成的一张古董床国庆节期间出现在中国东部的福建省莆田市的一个拍卖市场上。

Despite persistent successes in making Afghanistan a place suitable for investment, an important policy decision we have made is the creation of the Afghanistan Investment Support Agency; a one-stop shop to serve the interests and needs of investors.

如今的阿富汗是个充满无限商机的地方，阿富汗努力成为一个适合朋友们投资的国家，因此我们做了一个重要的政策决定，成立了阿富汗投资支持局艾萨。

She made a find in that antique shop.

她在那家古玩店发现了一个宝物。

So Terrie Berenden, a pet shop owner in the southern Dutch town of Zelhem, created a beer for her Weimaraners made from beef extract and malt.

所以 Terrie Berenden，这名位于荷兰南部Zelhem小镇上一家宠物店的老板，发明了一种给她养的威玛猎犬喝的啤酒。

It made Rockefeller's little kerosene speculation look like a bucket shop.

相比之下，洛克菲勒的煤油小买卖简直象是没本钱的投机生意了。

Sometimes there could be seen gliding into the butcher's shop on the corner, in the midst of the bantering cooks who elbowed him, an awkward young man, carrying big books under his arm, who had a timid yet angry air, who, on entering, removed his hat from a brow whereon stood drops of perspiration, made a profound bow to the butcher's astonished wife, asked for a mutton cutlet, paid six or seven sous for it, wrapped it up in a paper, put it under his arm, between two books, and went away.

有时，人们看见一个形容笨拙的青年，一只胳臂夹着几本书，神气腼腆而莽撞，溜进那街角上的肉铺子，挤在一些嘴里没好话、把他东推西撞的厨娘中间，一进门便摘下帽子，满额头的汗珠直冒，对那受宠若惊的老板娘深深一鞠躬，继又对砍肉的伙计另外行个礼，要一块羊排骨，付六个或七个苏，用张纸把它裹上，夹在胳膊下的两本书中走了。

I made a great mistake in this trip, I did not bring any tools, it was lucky, I found a shop close-by to repair my bike, if it was in mountain area, I did now how I could do.

我这次骑行一个最大的失误就是没有带上工具，幸好我爆胎的地点附近都有修车的地方，如果是在山区里，我真的不知道怎么办。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。