查询词典 shoot-off

I'm sorry, that's our Ross. He's just Mr. Shoot Straight From The Hip.

我很抱歉，这就是我们的罗斯他总是直言不讳

We should not shoot him from the hip.

他手里拿着一本书。

For another example: You don't have to shoot from the hip, you have the leisure to think, to decide.

你不必信口开河，你有时间想一想，并决定。

If you're going to go in and shoot from the hip and you haven't armed yourself, you get caught up in the heat of the negotiation.

作为一个应征者，如果你还停留在只要有专业知识就可以有成就的话，你就大错特错了。

She's from the mean streets where they shoot from the hip and keep it real.

她们那边都是直来直去的。

At a time of international tension, his "shoot from the hip" diplomatic style could even be destabilising.

在这个国际局势紧张时期，他的"快枪手式"外交风格，甚至可能破坏国际社会的稳定。

Luckily for him the niggers are only good at close range. They are not used to putting the gun to their shoulders. They wait until they are right on top of a man, and then they shoot from the hip.

幸运的，他是niggers只有善于近距离，他们不被用来把枪对他们的肩膀上，他们等待他们的权利，再加上一名男子，然后他们拍摄髋关节。

As I'm sure you can guess this is happening throughout the trip and I am sincerely trying to shoot from the hip as I write this so as to give the most realistic impression of the experience that I am capable of.

是我不够自信，是我太过多疑，你讲了那么多的话我仍旧犹豫。爱对于我们都是太过奢侈的东西，如同交换，谁都不可多得。

She likes to shoot from the hip, but honesty makes people angry sometimes.

她说话喜欢直来直去，但实话实说有时让人难免恼火

Smart shooters don't shoot from the hip.

聪明的射手不鲁莽开枪。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。